Текст и перевод песни John Legend - The Other Ones (feat. Rapsody)

The Other Ones (feat. Rapsody)

All
All the other ones
Yeah

All the other ones
All the other ones fade away
Tell me who you really love
Who do like we does?
We know what's up, yeah
We know what's up, yeah

You ain't tryna hear about Gina
I don't wanna talk about Peter
Pass that phone, I delete 'em
Don't need 'em, leave 'em
Outside
Out your mind, yeah

Don't ask why I love her
Held out for something better
Some shit ain't forever
Had to tell her, tell her
Bye-bye
Say bye-bye to

All the other ones (ooh)
All the other ones fade away
Tell me who you really love? (Who you really love)
Who do like we does? (Who do like we does?)
We know what's up if
You had enough of

All the other ones
All the other ones
Tell me, who you really love? (Who you really-?)
Who do like we does? (Who do like we?)
We know what's up, yeah
We know what's up, yeah

Don't wanna remember
Ever since that September
Not sentimental
Let them go, and live your new life
Our new life, yeah

I'll pick you up
You leave the past back in the rear view
I see the future, got a clear view with you and I
Oh, you and I, where

All the other ones
All the other ones fade away
Tell me, who you really love? (Who you really-)
Who do like we does? (Who do like we)
We know what's up if
You had enough of

All the other ones
All the other ones
Tell me, who you really love? (Who you really-)
Who do like we does? (Who do like we?)
We know what's up, yeah
We know what's up, yeah

We know what love is, we know the difference
The other ones show what it isn't
Our time too valuable to reminisce
On a path neither one of us miss
Brandon, DJ, Cody, Chris
Kinney, Sean, Joe, Mike, and Jack
Disappear from my memory
I ain't even have to make my fingers snap

They pull my strings, you tie my knot
You different from (all the other ones)
Why I love you lots, they feel like lot
They salty, they know what I got
I value you, you value me
Our past like sand, we can't see
We wave it off, I don't wave it all
When I see 'em out, they know they can't compete

All the other ones
All the other ones (they fade away, like a fadeaway)
All the other ones, yeah
You know what's up, yeah
I know what's up, yeah (know what's up)
Yeah, yeah

Les autres (feat. Rapsody)

Tous
Tous les autres
Ouais

Tous les autres
Tous les autres s'estompent
Dis-moi qui tu aimes vraiment
Qui tu aimes comme je t'aime?
On sait ce qui se passe, ouais
On sait ce qui se passe, ouais

Tu n'essaies pas d'entendre parler de Gina
Je ne veux pas parler de Peter
Passe-moi ton téléphone, je les supprime
Je n'en ai pas besoin, laisse-les tomber
À l'extérieur
Hors de ton esprit, ouais

Ne me demande pas pourquoi je t'aime
J'ai tenu bon pour quelque chose de mieux
Certaines choses ne sont pas éternelles
J'ai dû le lui dire, le lui dire
Au revoir
Dis au revoir à

Tous les autres (ooh)
Tous les autres s'estompent
Dis-moi qui tu aimes vraiment? (Qui tu aimes vraiment)
Qui tu aimes comme je t'aime? (Qui tu aimes comme je t'aime?)
On sait ce qui se passe si
Tu en as assez de

Tous les autres
Tous les autres
Dis-moi, qui tu aimes vraiment? (Qui tu aimes vraiment?)
Qui tu aimes comme je t'aime? (Qui tu aimes comme je t'aime?)
On sait ce qui se passe, ouais
On sait ce qui se passe, ouais

Je ne veux pas me souvenir
Depuis ce septembre
Pas sentimental
Laisse-les partir, et vis ta nouvelle vie
Notre nouvelle vie, ouais

Je vais venir te chercher
Tu laisses le passé dans le rétroviseur
Je vois l'avenir, j'ai une vision claire avec toi et moi
Oh, toi et moi, où

Tous les autres
Tous les autres s'estompent
Dis-moi, qui tu aimes vraiment? (Qui tu aimes vraiment?)
Qui tu aimes comme je t'aime? (Qui tu aimes comme je t'aime?)
On sait ce qui se passe si
Tu en as assez de

Tous les autres
Tous les autres
Dis-moi, qui tu aimes vraiment? (Qui tu aimes vraiment?)
Qui tu aimes comme je t'aime? (Qui tu aimes comme je t'aime?)
On sait ce qui se passe, ouais
On sait ce qui se passe, ouais

On sait ce qu'est l'amour, on connaît la différence
Les autres montrent ce que ce n'est pas
Notre temps est trop précieux pour se remémorer
Sur un chemin que ni l'un ni l'autre ne manque
Brandon, DJ, Cody, Chris
Kinney, Sean, Joe, Mike, et Jack
Disparaissent de ma mémoire
Je n'ai même pas besoin de claquer des doigts

Ils tirent sur mes ficelles, tu fais mon nœud
Tu es différente de (tous les autres)
Pourquoi je t'aime beaucoup, ils se sentent comme beaucoup
Ils sont salés, ils savent ce que j'ai
Je t'apprécie, tu m'apprécies
Notre passé comme du sable, on ne peut pas le voir
On l'efface, je ne l'efface pas tout
Quand je les vois dehors, ils savent qu'ils ne peuvent pas rivaliser

Tous les autres
Tous les autres (ils s'estompent, comme un fadeaway)
Tous les autres, ouais
Tu sais ce qui se passe, ouais
Je sais ce qui se passe, ouais (savoir ce qui se passe)
Ouais, ouais