John Legend - Used to Love U - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Legend - Used to Love U




Used to Love U
Раньше любил тебя
You bought your smile in a corner
Ты купила свою улыбку в уголке,
You paid a pretty little penny, you did.
Заплатила за нее немалую цену, да.
You paint yourself in a picture
Ты рисуешь себя на картине,
As you deny the kind of person you've been
Отрицая, кем ты была.
You get what you feel, what you wish to be
Ты получаешь то, что чувствуешь, кем хочешь быть,
You can't live sarcastic sincerity
Ты не можешь жить саркастической искренностью.
You sharpen your guilt like a guillotine
Ты точишь свою вину, как гильотину.
You get what you feel, you get what you feel
Ты получаешь то, что чувствуешь, получаешь то, что чувствуешь.
I gave you everything, you threw it away.
Я отдал тебе все, ты все выбросила.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Погасила меня, как сигарету, как сигарету.
Love like a cancer, still you beg me to stay
Любовь как рак, но ты все еще умоляешь меня остаться.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Погасила меня, как сигарету, как сигарету.
Come on!
Давай же!
You pop right in to the moment,
Ты врываешься в мгновение,
You paid a pretty little penny, you did.
Заплатила за него немалую цену, да.
You never noticed how broken
Ты никогда не замечала, насколько ты сломлена,
As you deny the kind of person you've been
Отрицая, кем ты была.
You get what you feel, what you wish to be
Ты получаешь то, что чувствуешь, кем хочешь быть,
You can't live sarcastic sincerity
Ты не можешь жить саркастической искренностью.
You sharpen your guilt like a guillotine
Ты точишь свою вину, как гильотину.
You get what you feel, you get what you feel
Ты получаешь то, что чувствуешь, получаешь то, что чувствуешь.
I gave you everything, you threw it away.
Я отдал тебе все, ты все выбросила.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Погасила меня, как сигарету, как сигарету.
Love like a cancer, still you beg me to stay
Любовь как рак, но ты все еще умоляешь меня остаться.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Погасила меня, как сигарету, как сигарету.
You kneel to pray,
Ты становишься на колени, чтобы молиться,
Live life on your knees embrace the disease.
Живешь на коленях, принимая болезнь.
Stop to breathe in as you start to choke, your life begins.
Останавливаешься, чтобы вдохнуть, когда начинаешь задыхаться, твоя жизнь начинается.
YOU PUT ME OUT! LIKE A CIGARETTE!
ТЫ ПОГАСИЛА МЕНЯ! КАК СИГАРЕТУ!
I gave you everything, you threw it away.
Я отдал тебе все, ты все выбросила.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Погасила меня, как сигарету, как сигарету.
Love like a cancer, still you beg me to stay
Любовь как рак, но ты все еще умоляешь меня остаться.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Погасила меня, как сигарету, как сигарету.





Авторы: KANYE OMARI WEST, JOHN STEPHENS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.