Waterslide - John Legendперевод на немецкий

Waterslide

Wasserrutsche

Oh, no

Oh, nein

Slip inside those hips

Schlüpf hinein in diese Hüften

Let's go down together

Lass uns zusammen runterrutschen

And take a waterslide

Und eine Wasserrutsche nehmen

Save your drama for later

Heb dein Drama für später auf

We can just let it slide

Wir können es einfach gleiten lassen

Enjoy the ride and stumble together

Genieß die Fahrt und stolpere mit mir zusammen

You take a waterslide

Du nimmst eine Wasserrutsche

Splash in the summer, holding each other

Platschen im Sommer, uns haltend

You take a waterslide, a waterslide, oh

Du nimmst eine Wasserrutsche, eine Wasserrutsche, oh

The silk on my shirt won't fade

Die Seide auf meinem Hemd wird nicht verblassen

My shoulders got a sign with your name

Meine Schultern haben ein Zeichen mit deinem Namen

Let your eyes go ahead and reign, let 'em reign, oh

Lass deine Augen ruhig herrschen, lass sie herrschen, oh

I know it from thе look of your face

Ich weiß es am Ausdruck deines Gesichts

You're tired and running in placе

Du bist müde und trittst auf der Stelle

I wanna be the change in your pace, pace

Ich will die Abwechslung in deinem Tempo sein, Tempo

Groove all night in the living room

Groove die ganze Nacht im Wohnzimmer

Get sky-high in the afternoon

Werde high am Nachmittag

Ooh-la-la, ooh-la-la

We'll be coming soon

Wir kommen bald

Baby

Let's go down together

Lass uns zusammen runterrutschen

And take a waterslide

Und eine Wasserrutsche nehmen

Save your drama for later

Heb dein Drama für später auf

We can just let it slide

Wir können es einfach gleiten lassen

Enjoy the ride and stumble together

Genieß die Fahrt und stolpere mit mir zusammen

And take a waterslide

Und nimm eine Wasserrutsche

Splash in the summer, holding each other

Platschen im Sommer, uns haltend

And take a waterslide, a waterslide, oh

Und nimm eine Wasserrutsche, eine Wasserrutsche, oh

Honey, let me look in your mind

Schatz, lass mich in deinen Verstand blicken

Let me get a piece of your turn

Lass mich einen Teil deiner Zeit bekommen

And show you what a real lover feels like when he tries

Und dir zeigen, wie sich ein echter Liebhaber anfühlt, wenn er sich bemüht

Groove all night in the living room

Groove die ganze Nacht im Wohnzimmer

Get sky-high in the afternoon

Werde high am Nachmittag

Ooh-la-la, ooh-la-la

We'll be coming soon

Wir kommen bald

Baby

Let's go down together

Lass uns zusammen runterrutschen

And take a waterslide

Und eine Wasserrutsche nehmen

Save your drama for later

Heb dein Drama für später auf

We can just let it slide

Wir können es einfach gleiten lassen

Enjoy the ride and stumble together

Genieß die Fahrt und stolpere mit mir zusammen

And take a waterslide

Und nimm eine Wasserrutsche

Splash in the summer, holding each other

Platschen im Sommer, uns haltend

And take a waterslide, a waterslide, oh

Und nimm eine Wasserrutsche, eine Wasserrutsche, oh

Yeah, let's go

Yeah, los geht's

Ooh

Oh baby

Oh Baby

Ooh-la-la, ooh-la-la

Let's go

Los geht's