It's So Hard - Take 11 / Raw Studio Mix - John Lennon feat. The Plastic Ono Band перевод на французский

It's So Hard - Take 11 / Raw Studio Mix

I only did that one at the beginning
And then I did this one
(And then you did that again, giving two solos)
One, two, three, four

You gotta live, you gotta love
You gotta be somebody, you gotta shove
But it's so hard, it's really hard
Sometimes I feel like going down

You gotta eat, you gotta drink
You gotta feel something, you gotta worry
But it's so hard, it's really hard
Sometimes I feel like going down

But when it's good, it's really good (good)
And when I hold you in my arms, baby
Sometimes I feel like going down

You gotta run, you gotta hide
You gotta keep your woman satisfied
But it's so hard, it's really hard
Sometimes I feel like going down

C'est si dur - Prise 11 / Mixage studio brut

Je n'ai fait que celle-là au début
Et puis j'ai fait celle-ci
(Et puis tu as refait ça, faisant deux solos)
Un, deux, trois, quatre

Tu dois vivre, tu dois aimer
Tu dois être quelqu'un, tu dois pousser
Mais c'est si dur, c'est vraiment dur
Parfois j'ai envie de sombrer

Tu dois manger, tu dois boire
Tu dois ressentir quelque chose, tu dois t'inquiéter
Mais c'est si dur, c'est vraiment dur
Parfois j'ai envie de sombrer

Mais quand c'est bon, c'est vraiment bon (bon)
Et quand je te tiens dans mes bras, chérie
Parfois j'ai envie de sombrer

Tu dois courir, tu dois te cacher
Tu dois satisfaire ta femme
Mais c'est si dur, c'est vraiment dur
Parfois j'ai envie de sombrer