Текст и перевод песни John Lewitt - Look In My Eyes

Look In My Eyes

Why are you waiting
Are you stuck hesitating
Thinking about what you're throwing away
Do you have it in you
Well I don't think you do
But I've been wrong as of late

Why do you want to break things off

Look in my eyes when you tell me
You're going to make me lonely
Can you look in my eyes when you say goodbye
Just look in my eyes when it's over
When your heart is stone cold sober
Can you look in my eyes when you say goodbye

I guess my heart was wrong
I thought our bond was strong
Now I'm a victim of your ghosting
After all that we've been thru
I really thought that I knew you
Now it turns out I knew nothing

Why do you want to break things off

Look in my eyes when you tell me
You're going to make me lonely
Can you look in my eyes when you say goodbye
Just look in my eyes when it's over
When your heart is stone cold sober
Can you look in my eyes when you say goodbye

I'm so confused
And completely doubting myself
Precious time's been wasted
And now I've been left out

Look in my eyes when you tell me
You're going to make me lonely
Can you look in my eyes when you say goodbye
Oh, look in my eyes when it's over
When your heart is stone cold sober
Can you look in my eyes when you say goodbye
Look in my eyes
Just look in my eyes
Can you look in my eyes when you say goodbye
Look in my eyes
Can you look right in my eyes
Can you look in my eyes when you say goodbye

Посмотри в мои глаза

Чего ты ждёшь?
Всё ещё сомневаешься?
Думаешь о том, от чего отказываешься?
Хватит ли у тебя духу?
Что-то мне подсказывает, что нет,
Хотя в последнее время я часто ошибаюсь.

Зачем ты хочешь всё разрушить?

Посмотри мне в глаза, когда будешь говорить,
Что обрекаешь меня на одиночество.
Сможешь ли ты смотреть мне в глаза, когда будешь прощаться?
Просто посмотри мне в глаза, когда всё закончится.
Когда твоё сердце станет холодным, как камень.
Сможешь ли ты смотреть мне в глаза, когда будешь прощаться?

Полагаю, моё сердце ошибалось.
Я думал, наша связь сильна.
Теперь я жертва твоего молчания.
После всего, что было,
Я правда думал, что знал тебя.
Оказалось, что я не знал ничего.

Зачем ты хочешь всё разрушить?

Посмотри мне в глаза, когда будешь говорить,
Что обрекаешь меня на одиночество.
Сможешь ли ты смотреть мне в глаза, когда будешь прощаться?
Просто посмотри мне в глаза, когда всё закончится.
Когда твоё сердце станет холодным, как камень.
Сможешь ли ты смотреть мне в глаза, когда будешь прощаться?

Я так растерян
И не верю самому себе.
Драгоценное время потеряно,
А я остался ни с чем.

Посмотри мне в глаза, когда будешь говорить,
Что обрекаешь меня на одиночество.
Сможешь ли ты смотреть мне в глаза, когда будешь прощаться?
О, посмотри мне в глаза, когда всё закончится.
Когда твоё сердце станет холодным, как камень.
Сможешь ли ты смотреть мне в глаза, когда будешь прощаться?
Посмотри в мои глаза.
Просто посмотри мне в глаза.
Сможешь ли ты смотреть мне в глаза, когда будешь прощаться?
Посмотри в мои глаза.
Сможешь ли ты посмотреть мне в глаза?
Сможешь ли ты смотреть мне в глаза, когда будешь прощаться?