Never Less - John Lewitt перевод на немецкий

Never Less

Looking back I'm burden with regret
All those lost times I know I could have had
They say you learn from your history
But I don't know, that don't sound like me

Never less
I always try my very best
Never less
I always try my very best

If there's only one thing I can be sure of
It's that I'll carry on 'til the end of our love
At ashes to ashes, when I become dust
Will we still have each other to fall back on

Never less
I always try my very best
Never less
I always try my very best

I can't solve life's mysteries
So I'll carry on for you and me
Everytime I think I've got it made
I'm knocked back down, but I'm still afraid

Never less
I always try my very best
Never less
I always try my very best

Niemals weniger

Wenn ich zurückblicke, bin ich mit Bedauern beladen
All die verlorenen Zeiten, die ich hätte haben können
Man sagt, man lernt aus seiner Geschichte
Aber ich weiß nicht, das klingt nicht nach mir

Niemals weniger
Ich gebe immer mein Bestes
Niemals weniger
Ich gebe immer mein Bestes

Wenn es nur eine Sache gibt, der ich mir sicher sein kann,
Dann ist es, dass ich bis zum Ende unserer Liebe weitermachen werde
Wenn Asche zu Asche wird, wenn ich zu Staub werde,
Werden wir uns dann noch haben, um darauf zurückzufallen?

Niemals weniger
Ich gebe immer mein Bestes
Niemals weniger
Ich gebe immer mein Bestes

Ich kann die Rätsel des Lebens nicht lösen
Also mache ich weiter, für dich und mich, mein Schatz
Jedes Mal, wenn ich denke, ich hätte es geschafft
Werde ich zurückgeworfen, aber ich habe trotzdem Angst

Niemals weniger
Ich gebe immer mein Bestes
Niemals weniger
Ich gebe immer mein Bestes