Lonely City ((Farm Factory Rehearsal) [Liv) - John Leyton перевод на немецкий

Lonely City ((Farm Factory Rehearsal) [Liv)

Deep in the heart of a lonely city
I wandered sad and all alone
Then in the heart of a lonely city
I saw the girl that I want for my own

She, just like me, was alone in the city
Searching for someone who really could care
Then in a moment I'd lost my heart
To this lovely young girl who was standing there

Say, little girl, you've taken my loneliness away
You and your smile have turned my night into day
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ohh-ooh-ooh

Well, now in the heart of a lonely city
I'll never wander sad and alone
Evermore by my side and holding my hand
Is this lovely young girl that I've made my own

Say, little girl, you've taken my loneliness away
You and your smile have turned my night into day
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh ohh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh ...

Einsame Stadt ((Farm Factory Rehearsal) [Liv)

Tief im Herzen einer einsamen Stadt
Ich ging traurig und ganz allein
Dann im Herzen der einsamen Stadt
Sah ich das Mädchen, das ich mir wünsche

Sie, wie ich, war allein in der Stadt
Auf der Suche nach jemandem, der sich kümmert
Dann verlor ich im Nu mein Herz
An dieses schöne Mädchen, das dort stand

Sag, kleines Mädchen, du hast meine Einsamkeit vertrieben
Du und dein Lächeln machten meine Nacht zum Tag
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ohh-ooh-ooh

Nun, im Herzen der einsamen Stadt
Werde ich nie mehr traurig allein gehen
Für immer an meiner Seite, meine Hand haltend
Ist dieses schöne Mädchen, das nun mein ist

Sag, kleines Mädchen, du hast meine Einsamkeit vertrieben
Du und dein Lächeln machten meine Nacht zum Tag
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh ohh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh ...