Текст и перевод песни John Linhart - Wide Awake
Is
this
a
fantasy
of
mine?
Est-ce
un
fantasme
que
je
fais
?
'Cause
I've
been
hoping
you'd
remember
my
name
after
5 years
of
playing
Parce
que
j'espérais
que
tu
te
souviendrais
de
mon
nom
après
5 ans
de
jeu
Letting
me
go
like
a
worry
Me
laisser
partir
comme
un
souci
Fading
me
out
so
I'll
be
the
one
on
my
own
Me
faire
disparaître
pour
que
je
sois
seul
Wishing
you'd
come
back
home
J'espère
que
tu
reviendras
à
la
maison
I
can
wait
Je
peux
attendre
If
you
take
some
time
to
find
your
escape
Si
tu
prends
du
temps
pour
trouver
ton
échappatoire
Will
you
love
me
the
same?
M'aimeras-tu
de
la
même
façon
?
I
can
wait
Je
peux
attendre
If
you
need
some
time
to
love
me
again
Si
tu
as
besoin
de
temps
pour
m'aimer
à
nouveau
When
you're
dreaming
Quand
tu
rêves
I'll
be
wide
awake
Je
serai
éveillé
I'll
be
wide
awake
Je
serai
éveillé
I'll
be
wide
awake
Je
serai
éveillé
Days
I
was
oversentimental
Des
jours
où
j'étais
trop
sentimental
Nights
I
was
staring
hating
all
the
cracks
in
my
plan
Des
nuits
où
je
regardais,
détestant
toutes
les
fissures
de
mon
plan
With
the
scars
on
my
hands
Avec
les
cicatrices
sur
mes
mains
Making
a
wave
from
the
back
wall
Faire
une
vague
du
mur
arrière
Maybe
it's
better,
better
if
we
don't
understand
Peut-être
que
c'est
mieux,
mieux
si
nous
ne
comprenons
pas
'Cause
I
don't
need
a
reason
to
hate
you
Parce
que
je
n'ai
pas
besoin
de
raison
pour
te
détester
It's
bad
for
my
heart
but
I
love
you
C'est
mauvais
pour
mon
cœur,
mais
je
t'aime
And
I've
been
here
from
the
start,
so
Et
j'étais
là
depuis
le
début,
alors
I
can
wait
Je
peux
attendre
If
you
take
some
time
to
find
your
escape
Si
tu
prends
du
temps
pour
trouver
ton
échappatoire
Will
you
love
me
the
same?
M'aimeras-tu
de
la
même
façon
?
I
can
wait
Je
peux
attendre
If
you
need
some
time
to
love
me
again
Si
tu
as
besoin
de
temps
pour
m'aimer
à
nouveau
When
you're
dreaming
Quand
tu
rêves
I'll
be
wide
awake
Je
serai
éveillé
I'll
be
wide
awake
(I
can
wait)
Je
serai
éveillé
(Je
peux
attendre)
I'll
be
wide
awake
Je
serai
éveillé
I'll
be
wide
awake
(I
can
wait)
Je
serai
éveillé
(Je
peux
attendre)
I'll
be
wide
awake
Je
serai
éveillé
I'll
be
wide
awake
Je
serai
éveillé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.