Текст и перевод песни John Lodge feat. Justin Hayward - Maybe

Maybe

Maybe, maybe I'm wrong
To go on thinking, to sing my song
Maybe this world's falling down
Call up the trumpeters and knock the walls down

Someone who needs
Someone who feels
Someone who sees can find you

Slowly, slowly we walk
No harm in crying, no sense in talk
Slowly the ice melts away
Call on the choir to sing and turn no one away

Someone who needs
Someone who feels
Someone who sees can find you

Someone who needs
Someone who feels
Someone who sees can find you

Maybe, maybe I'm wrong
The river holds its breath
The sea will keep its calm

Slowly, slowly we turn
A look at where we've been
The juggler has to learn

Someone who needs
Someone who feels
Someone who sees can find you

Someone who needs
Someone who feels
Someone who sees can find you

Peut-être

Peut-être, peut-être que je me trompe
De continuer à penser, de chanter ma chanson
Peut-être que ce monde s'effondre
Appelez les trompettistes et abattez les murs

Quelqu'un qui a besoin
Quelqu'un qui ressent
Quelqu'un qui voit peut te trouver

Lentement, lentement, nous marchons
Pas de mal à pleurer, pas de sens à parler
Lentement, la glace fond
Appelez la chorale pour chanter et ne rejetez personne

Quelqu'un qui a besoin
Quelqu'un qui ressent
Quelqu'un qui voit peut te trouver

Quelqu'un qui a besoin
Quelqu'un qui ressent
Quelqu'un qui voit peut te trouver

Peut-être, peut-être que je me trompe
La rivière retient son souffle
La mer gardera son calme

Lentement, lentement, nous nous retournons
Un regard sur où nous avons été
Le jongleur doit apprendre

Quelqu'un qui a besoin
Quelqu'un qui ressent
Quelqu'un qui voit peut te trouver

Quelqu'un qui a besoin
Quelqu'un qui ressent
Quelqu'un qui voit peut te trouver