Saved By The Music - Justin Hayward , John Lodge перевод на немецкий

Saved By The Music

When you're swallowing all your pride
Do you need somewhere a place to hide?
A smile from your face where the light comes shining through
All its strength, it came from you

It's lost now, all that age before I knew you
Is it that forever is hard to find?
You made me recognize what I'd been leaving far behind
Is it closing in on you like it was on me?

This time I'm saved by the music
Saved by the song we can sing
This time I'm saved by the music
Saved by the song that you bring

When you're following all life's lies
And find its meaning, the truth still hides
Don't cover your face
Let the warmth come flowing through
Welcome dawn, new morning dew

This time I'm saved by the music
Saved by the song we can sing
This time I'm saved by the music
Saved by the song that you bring

When you're swallowing all life's lies

This time we're saved by the music
Saved by the song we can sing
This time we're saved by the music
Saved by the song that you bring
This time we're saved

Gerettet durch die Musik

Wenn du deinen ganzen Stolz herunterschluckst,
brauchst du dann einen Ort, ein Versteck?
Ein Lächeln von deinem Gesicht, wo das Licht durchscheint,
all seine Kraft, sie kam von dir.

Es ist jetzt verloren, all die Zeit, bevor ich dich kannte.
Ist es so, dass die Ewigkeit schwer zu finden ist?
Du hast mich erkennen lassen, was ich weit hinter mir gelassen hatte.
Kommt es dir so nahe, wie es mir nahe war?

Diesmal bin ich gerettet durch die Musik,
gerettet durch das Lied, das wir singen können.
Diesmal bin ich gerettet durch die Musik,
gerettet durch das Lied, das du bringst.

Wenn du all den Lügen des Lebens folgst
und seinen Sinn findest, verbirgt sich die Wahrheit immer noch.
Verbirg dein Gesicht nicht,
lass die Wärme durchströmen.
Willkommen Morgendämmerung, neuer Morgentau.

Diesmal bin ich gerettet durch die Musik,
gerettet durch das Lied, das wir singen können.
Diesmal bin ich gerettet durch die Musik,
gerettet durch das Lied, das du bringst.

Wenn du all die Lügen des Lebens schluckst,

Diesmal sind wir gerettet durch die Musik,
gerettet durch das Lied, das wir singen können.
Diesmal sind wir gerettet durch die Musik,
gerettet durch das Lied, das du bringst.
Diesmal sind wir gerettet.