When You Wake Up - Justin Hayward , John Lodge перевод на немецкий

When You Wake Up

Now, as we speed a little faster through the stars
To this new world of ours
With the seed that the garden requires
And as we drift a little further from the shore
Like the seas, evermore
I'm the ivy that clings 'round your door

When you wake up, you will find
That you're not where you left yourself

Now, as we drift a little further down the stream
Was it all what it seemed?
Was it true, was it real or just a dream?

When you wake up, you will find
That you're not where you left yourself

Now, as we speed a little faster through the stars

Wenn du aufwachst

Nun, da wir etwas schneller durch die Sterne rasen
Zu dieser unserer neuen Welt
Mit dem Samen, den der Garten benötigt
Und während wir etwas weiter von der Küste treiben
Wie die Meere, immerfort
Bin ich der Efeu, der sich um deine Tür rankt

Wenn du aufwachst, wirst du feststellen
Dass du nicht dort bist, wo du dich selbst verlassen hast

Nun, da wir etwas weiter den Strom hinuntertreiben
War es alles so, wie es schien?
War es wahr, war es echt oder nur ein Traum?

Wenn du aufwachst, wirst du feststellen
Dass du nicht dort bist, wo du dich selbst verlassen hast

Nun, da wir etwas schneller durch die Sterne rasen