Текст и перевод песни John Lozano - Vamos a Ponerle Ganas

Vamos a Ponerle Ganas

Pedirte que te vallas nuevamente Seria mentirle al corazon
Y hacerle caso ala Razon Seria vivir en soledad pensando que no volveras por que mi vida sin ti no seria NADA

NADA SERIA SIN TI POR QUE PREFIERO MORIR OTRA VEZ.

Tu Ganas No Acepto se bien que no puedo segir soportando en silencio. Las noches que casi no duermo pensando en que volveras.
Ganastes tu orgullo iso ver que ya vencieron me duele pero yo te quiero

No puedo vivir sin tus besos no acepto seguir asi
Tu Ganas, Tuu Ganas

No quiero que te alejes de mi lado nome acostumbro a estar sin ti Tu Formas hoy parte de mi.
Pido perdon si te falle y asta tu error lo perdone por que prefiero morir antes de verte morir una vez y otra vez.

Tu Ganas No acepto se bien que no puedo, seguir soportando en silencio
Las noches que casi no duermo pensando en que volveras.

Ganastes tu orgullo iso ver que ya vencieron, me duele pero yo te quiero No puedo vivirsin tus besos no acepto seguir asi
Te Amo tanto que asta puedo soportar tu condicion y quisas un dia te des cuenta de tu error

Tu Ganas No acepto se bien que no puedo seguir soportando en silencio las noches que casi no duermo pensando en que volveras
Ganastes tu orgullo iso ver que ya vencieron me duele pero yo te quiero no puedo vivir sin tus besos no acepto seguir asii.
Tu Ganas Tu Ganasss Tuuu Ganass.
Tu Ganas
Fin

Allons y mettre du cœur

Te demander de partir à nouveau serait mentir à mon cœur
Et écouter la raison serait vivre dans la solitude en pensant que tu ne reviendras pas, parce que ma vie sans toi ne serait RIEN

RIEN NE SERAIT SANS TOI, CAR JE PRÉFÈRE MOURIR À NOUVEAU.

Ton envie, je ne l'accepte pas, je sais que je ne peux pas continuer à supporter en silence. Les nuits où je ne dors presque pas en pensant à ton retour.
Tu as gagné, ton orgueil a montré qu'il avait déjà vaincu, ça me fait mal, mais je t'aime.

Je ne peux pas vivre sans tes baisers, je refuse de continuer comme ça
Ton envie, Ton envie

Je ne veux pas que tu t'éloignes de moi, je ne m'habitue pas à être sans toi, tu fais partie de moi aujourd'hui.
Je demande pardon si je t'ai manqué, et j'ai même pardonné tes erreurs parce que je préfère mourir plutôt que de te voir mourir une fois et encore une fois.

Ton envie, je ne l'accepte pas, je sais que je ne peux pas continuer à supporter en silence
Les nuits où je ne dors presque pas en pensant à ton retour.

Tu as gagné, ton orgueil a montré qu'il avait déjà vaincu, ça me fait mal, mais je t'aime. Je ne peux pas vivre sans tes baisers, je refuse de continuer comme ça
Je t'aime tellement que je peux même supporter ton état et peut-être qu'un jour tu réaliseras ton erreur

Ton envie, je ne l'accepte pas, je sais que je ne peux pas continuer à supporter en silence les nuits où je ne dors presque pas en pensant à ton retour
Tu as gagné, ton orgueil a montré qu'il avait déjà vaincu, ça me fait mal, mais je t'aime. Je ne peux pas vivre sans tes baisers, je refuse de continuer comme ça.
Ton envie, Ton envie, Ton envie.
Ton envie
Fin