Текст и перевод песни Blandade Artister - Änglavakt

Änglavakt

Ljudet ifrån gatan
Tystnar men vi är vakna än
Kan vi stanna här för alltid?
Ser månen från balkongen
Vi kan lämna världen utanför
Och om du inte finns här
Vem är jag då?

För jag kan inte andas utan dig
Jag lovar att allting ordnar sig
Är du svag är jag stark
Med dig klarar jag av allt
Det finns ingen vackrare än du
Varje gång du ser på mig som nu
Står tiden still
Stannar kvar här i natt

Våra hjärtan slår i takt
Jag kommer alltid va din änglavakt

Lamporna är släckta
Men jag ser du lyser som av guld
Och jag håller dig så nära
Torkar dina tårar
Du vet jag gör det 1000 gånger om
Men om du inte finns här
Vem är jag då?

För jag kan inte andas utan dig
Jag lovar att allting ordnar sig
Är du svag är jag stark
Med dig klarar jag av allt
Det finns ingen vackrare än du
Varje gång du ser på mig som nu
Står tiden still
Stannar kvar här i natt

Änglavakt (ooh, no)

För jag kan inte andas utan dig
Jag lovar att allting ordnar sig
Är du svag är jag stark
Med dig klarar jag av allt

Våra hjärtan slår i takt
Jag kommer alltid va din änglavakt

Guardian Angel

The sounds from the street
Have become silent, but we're still awake
Can we stay here forever?
I see the moon from the balcony
We can leave the world outside
And if you're not here
Who am I then?

Because I can't breathe without you
I promise everything will be okay
If you're weak, I'm strong
With you, I can handle anything
There is no one more beautiful than you
Every time you look at me like you do now
Time stands still
Stay here with me tonight

Our hearts beat in sync
I will always be your guardian angel

The lights are out
But I see you shining like gold
And I hold you so close
Drying your tears
You know I'd do it a thousand times over
But if you're not here
Who am I then?

Because I can't breathe without you
I promise everything will be okay
If you're weak, I'm strong
With you, I can handle anything
There is no one more beautiful than you
Every time you look at me like you do now
Time stands still
Stay here with me tonight

Guardian angel (ooh, no)

Because I can't breathe without you
I promise everything will be okay
If you're weak, I'm strong
With you, I can handle anything

Our hearts beat in sync
I will always be your guardian angel