Текст и перевод песни John Lundvik - My Turn
Breathe
in
and
out
Вдох
и
выдох
I
see,
clearer
now
Теперь
я
вижу
все
яснее.
And
I
know
И
я
знаю
...
Even
though
I'm
scared
this
time
Хотя
на
этот
раз
мне
страшно.
How
could
I
say
no
Как
я
мог
сказать
нет
When
everything
I
feel
is
right
Когда
все,
что
я
чувствую,
правильно.
So
tell
me
baby
Так
скажи
мне
детка
Tell
me
that
I'm
ready
to
fly
Скажи
мне,
что
я
готов
лететь.
Cause
everything
around
me
Потому
что
все
вокруг
меня
...
Saying
smile
you'll
be
fine
Говорю
улыбнись
все
будет
хорошо
I
ain't
gonna
miss
it
Я
этого
не
упущу
I
ain't
letting
go
Я
не
отпущу
тебя.
It's
my
turn
Теперь
моя
очередь.
Time
Время
Heart
and
mind
Сердце
и
разум
Are
ready
to
learn
Готовы
учиться
Here
and
now
Здесь
и
сейчас.
And
I
know
И
я
знаю
...
Even
though
I'm
scared
this
time
Хотя
на
этот
раз
мне
страшно.
How
could
I
say
no?
Как
я
мог
сказать
"нет"?
When
everything
I
feel
is
right
Когда
все,
что
я
чувствую,
правильно.
So
tell
me
baby
Так
скажи
мне
детка
Tell
me
that
I'm
ready
to
fly
Скажи
мне,
что
я
готов
лететь.
'Cause
everything
around
me
Потому
что
все
вокруг
меня
...
Saying
smile
you'll
be
fine
Говорю
улыбнись
все
будет
хорошо
I
ain't
gonna
miss
it
Я
этого
не
упущу
I
ain't
letting
go
Я
не
отпущу
тебя.
It's
my
turn
Теперь
моя
очередь.
I
know
that
I've
been
hidin'
Я
знаю,
что
прятался.
But
I
won't
anymore
Но
я
больше
не
буду.
There's
nothing
that
can
stop
me
Меня
ничто
не
остановит.
I
will
stand
'til
I
fall
Я
буду
стоять,
пока
не
упаду.
I
ain't
gonna
miss
it
Я
этого
не
упущу
I
ain't
letting
go
Я
не
отпущу
тебя.
It's
my
turn
Теперь
моя
очередь.
Oooooooh
Оооооооо
Oooooooh
Оооооооо
Oooooooh
Оооооооо
I
can't
say
now
(I
can
say
now)
Я
не
могу
сказать
сейчас
(я
могу
сказать
сейчас).
Oooooooh
Оооооооо
Oooooooh
Оооооооо
Oooooooh
Оооооооо
Ooooh
Оооо
Breathe
Дышать
In
and
out
Вход
и
выход
Yeeeeah
Дааааа
So
tell
me
baby
Так
скажи
мне
детка
Tell
me
that
I'm
ready
to
fly
Скажи
мне,
что
я
готов
лететь.
Cause
everything
around
me
Потому
что
все
вокруг
меня
...
Saying
smile
you'll
be
fine
Говорю
улыбнись
все
будет
хорошо
I
ain't
gonna
miss
it
Я
этого
не
упущу
I
ain't
letting
go
Я
не
отпущу
тебя.
It's
my
turn
(This
is
my
turn)
Это
моя
очередь
(это
моя
очередь).
I
know
that
I've
been
hidin'
Я
знаю,
что
прятался.
But
I
won't
anymore
Но
я
больше
не
буду.
There's
nothing
that
can
stop
me
Меня
ничто
не
остановит.
I
will
stand
till
I
fall
Я
буду
стоять,
пока
не
упаду.
I
ain't
gonna
miss
it
Я
этого
не
упущу
I
ain't
letting
go
Я
не
отпущу
тебя.
It's
my
turn
Теперь
моя
очередь.
Now
Сейчас
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.