How He Loves (Live 2009) [Remastered] - John Mark McMillan перевод на французский

How He Loves (Live 2009) [Remastered]

He is jealous for me
Love's like a hurricane, I am a tree
Bending beneath the weight of His wind and mercy
When all of a sudden,
I am unaware of these afflictions eclipsed by glory
And I realize just how beautiful You are
And how great your affections are for me.
Oh, how He loves us so
Oh, how He loves us
How He loves us so

He is jealous for me
Love's like a hurricane, I am a tree
Bending beneath the weight of His wind and mercy
When all of a sudden,
I am unaware of these afflictions eclipsed by glory
And I realize just how beautiful You are
And how great your affections are for me.
Oh, how He loves us so
Oh, how He loves us
How He loves us so

Yeah, He loves us
Woah, how He loves us
Woah, how He loves us
Woah, how He loves

Yeah, He loves us
Woah, how He loves us
Woah, how He loves us
Woah, how He loves

So we are His portion and He is our prize,
Drawn to redemption by the grace in His eyes
If grace is an ocean we're all sinking
So heaven meets earth like a sloppy wet kiss
And my heart turns violently inside of my chest
I don't have time to maintain these regrets when I think about the way

That he loves us,
Woah, how He loves us
Woah, how He loves us
Woah, how He loves

He loves us,
Woah, how He loves us
Woah, how He loves us
Woah, how He loves

: Well,
I thought about You the day Stephen
Died and You met me between my breaking
I know that I still love You, God, despite the agony
...they want to tell me You're cruel
But if Stephen could sing,
He'd say it's not true, cause...[voice breaks]...

Cause He loves us,
Woah, how He loves us
Woah, how He loves us
Woah, how He loves

Yeah, He loves us
Woah, how He loves us
Woah, how He loves us
Woah, how He loves

Comment Il Nous Aime (Live 2009) [Remasterisé]

Il est jaloux de moi
L'amour est comme un ouragan, je suis un arbre
Pliant sous le poids de son vent et de sa miséricorde
Quand soudain,
Je ne suis plus conscient de ces afflictions éclipsées par la gloire
Et je réalise à quel point tu es belle
Et combien ton affection pour moi est grande.
Oh, comme Il nous aime tant
Oh, comme Il nous aime
Comme Il nous aime tant

Il est jaloux de moi
L'amour est comme un ouragan, je suis un arbre
Pliant sous le poids de son vent et de sa miséricorde
Quand soudain,
Je ne suis plus conscient de ces afflictions éclipsées par la gloire
Et je réalise à quel point tu es belle
Et combien ton affection pour moi est grande.
Oh, comme Il nous aime tant
Oh, comme Il nous aime
Comme Il nous aime tant

Oui, Il nous aime
Woah, comme Il nous aime
Woah, comme Il nous aime
Woah, comme Il aime

Oui, Il nous aime
Woah, comme Il nous aime
Woah, comme Il nous aime
Woah, comme Il aime

Alors nous sommes sa part et Il est notre prix,
Attirés vers la rédemption par la grâce dans ses yeux
Si la grâce est un océan, nous sombrons tous
Alors le ciel rencontre la terre comme un baiser humide et désordonné
Et mon cœur se retourne violemment dans ma poitrine
Je n'ai pas le temps de m'attarder sur ces regrets quand je pense à la façon

Dont Il nous aime,
Woah, comme Il nous aime
Woah, comme Il nous aime
Woah, comme Il aime

Il nous aime,
Woah, comme Il nous aime
Woah, comme Il nous aime
Woah, comme Il aime

: Eh bien,
J'ai pensé à Toi le jour où Étienne
Est mort et Tu m'as rencontré au milieu de ma rupture
Je sais que je T'aime encore, Dieu, malgré l'agonie
...ils veulent me dire que Tu es cruel
Mais si Étienne pouvait chanter,
Il dirait que ce n'est pas vrai, parce que...[la voix se brise]...

Parce qu'Il nous aime,
Woah, comme Il nous aime
Woah, comme Il nous aime
Woah, comme Il aime

Oui, Il nous aime
Woah, comme Il nous aime
Woah, comme Il nous aime
Woah, comme Il aime