Текст и перевод песни John Mark McMillan - The Medicine (Alternate “Rhodes” Version) [Remastered]
Driving
by
those
trucker
stops
En
passant
devant
ces
relais
routiers
The
cheap
motels
made
of
concrete
rocks
Ces
motels
bon
marché
faits
de
béton
With
a
hole
inside
your
chest
Avec
un
trou
dans
ta
poitrine
The
size
of
a
city
block
Grand
comme
un
pâté
de
maisons
And
I
remember
the
day
Et
je
me
souviens
du
jour
When
you
said
you
weren't
afraid
to
die
Où
tu
as
dit
que
tu
n'avais
pas
peur
de
mourir
I
don't
think
your
brave
for
it
Je
ne
pense
pas
que
tu
sois
courageuse
pour
ça
I
just
think
your
more
afraid
of
being
alive
Je
pense
juste
que
tu
as
plus
peur
d'être
en
vie
If
I
had
the
medicine
Si
j'avais
le
remède
I'd
give
you
the
medicine
Je
te
donnerais
le
remède
Cause
I
miss
you
son
Car
tu
me
manques,
ma
fille
I'd
bring
you
back
home
if
I
was
the
one
Je
te
ramènerais
à
la
maison
si
je
le
pouvais
But
it's
four
and
ten
Mais
il
est
quatre
heures
dix
In
the
belly
of
the
four
AM
Au
cœur
de
la
nuit
And
your
staring
down
the
weekend
Et
tu
attends
le
week-end
avec
impatience
To
silence
the
pain
Pour
faire
taire
la
douleur
And
I'm
wide
awake
Et
je
suis
bien
éveillé
And
there's
blood
on
the
promenade
Et
il
y
a
du
sang
sur
la
promenade
Here's
to
waking
up
with
that
stone
between
your
ribs
Voilà
ce
que
c'est
que
de
se
réveiller
avec
cette
pierre
dans
la
poitrine
And
you're
lying
down
again
Et
tu
te
recouches
You
just
pretend
you
don't
know
what
it
is
Tu
fais
juste
semblant
de
ne
pas
savoir
ce
que
c'est
When
everyone
around
you
says
that
you're
not
the
one
to
blame
for
it
Quand
tout
le
monde
autour
de
toi
dit
que
ce
n'est
pas
de
ta
faute
But
you're
the
only
one
feeling
the
pain
for
it
Mais
tu
es
la
seule
à
en
ressentir
la
douleur
So
you're
gonna
take
matters
into
your
own
hands
Alors
tu
vas
prendre
les
choses
en
main
If
I
had
the
medicine
Si
j'avais
le
remède
I'd
give
you
the
medicine
Je
te
donnerais
le
remède
Cause
I
miss
you
son
Car
tu
me
manques,
ma
fille
I'd
bring
you
back
home
if
I
was
the
one
Je
te
ramènerais
à
la
maison
si
je
le
pouvais
But
it's
four
and
ten
Mais
il
est
quatre
heures
dix
In
the
belly
of
the
four
AM
Au
cœur
de
la
nuit
And
your
staring
down
the
weekend
Et
tu
attends
le
week-end
avec
impatience
To
silence
the
pain
Pour
faire
taire
la
douleur
And
I'm
wide
awake
Et
je
suis
bien
éveillé
And
there's
blood
on
the
promenade
Et
il
y
a
du
sang
sur
la
promenade
Оцените перевод
1
Reckoning Day (Remastered)
2 How He Loves (Live 2009) [Remastered]
3 Death in His Grave (Live 2009) [Remastered]
4 The Medicine (Alternate “Rhodes” Version) [Remastered]
5 Ten Thousand (Alternate Full Band Version) [Remastered]
6 How He Loves (Remastered)
7 Between the Cracks (Remastered)
8 My Only (Remastered)
9 Carolina Tide (Remastered)
10 Ten Thousand (Remastered)
11 Out of the Ground (Remastered)
12 Philadelphia (Remastered)
13 Belly of the Lion (Remastered)
14 Death in His Grave (Remastered)
15 Dress Us Up (Remastered)
16 Carbon Ribs (Remastered)
17 Skeleton Bones (Remastered)
18 The Medicine (Remastered)
19 Skeleton Bones (Acoustic Live) [Remastered]
2 How He Loves (Live 2009) [Remastered]
3 Death in His Grave (Live 2009) [Remastered]
4 The Medicine (Alternate “Rhodes” Version) [Remastered]
5 Ten Thousand (Alternate Full Band Version) [Remastered]
6 How He Loves (Remastered)
7 Between the Cracks (Remastered)
8 My Only (Remastered)
9 Carolina Tide (Remastered)
10 Ten Thousand (Remastered)
11 Out of the Ground (Remastered)
12 Philadelphia (Remastered)
13 Belly of the Lion (Remastered)
14 Death in His Grave (Remastered)
15 Dress Us Up (Remastered)
16 Carbon Ribs (Remastered)
17 Skeleton Bones (Remastered)
18 The Medicine (Remastered)
19 Skeleton Bones (Acoustic Live) [Remastered]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.