Baby Come Home - John Martynперевод на русский

Baby Come Home

Возвращайся домой, малышка

One!

Раз!

Two!

Два!

One, Two, Three, Four!

Раз, два, три, четыре!

Woman come home

Женщина, возвращайся домой

Please, please, woman come home.

Прошу, прошу, женщина, возвращайся домой.

Got something for you

У меня кое-что есть для тебя

Gonna make you jump and shout

Это заставит тебя прыгать и кричать

I got something for you here

У меня кое-что есть для тебя здесь

Tell you what it′s all about.

Скажу тебе, в чем дело.

Woman get home

Женщина, иди домой

Come on woman, get home to me

Давай, женщина, возвращайся ко мне домой

Woman get home, woman get home

Женщина, иди домой, женщина, иди домой

Woman get home with me right now.

Женщина, возвращайся домой ко мне прямо сейчас.

Get you a ticket

Достану тебе билет

The bus, the train, the airplane, the boat

На автобус, поезд, самолет, корабль

Gotta row across the water

Придется грести через воду

Just woman get home.

Только возвращайся домой, женщина.

Ah woman get home to me

Ах, женщина, возвращайся ко мне домой

Missing you so, child

Так скучаю по тебе, детка

I'm missing you so

Я так скучаю по тебе

Miss you so when you got away

Так скучаю по тебе, когда ты уезжаешь

Ah woman come home.

Ах, женщина, возвращайся домой.

Woman get back to me

Женщина, возвращайся ко мне

Bring your skinny little ass back home

Верни свою тощую задницу домой

Bring your skinny little ass back home

Верни свою тощую задницу домой

Bring your skinny little ass back here to me

Верни свою тощую задницу домой ко мне

Bring your ass back home, I say.

Верни свою задницу домой, я сказал.

Woman come home

Женщина, возвращайся домой

Ah please, I′m just missing you so

Ах, прошу, я просто так по тебе скучаю

I can't go without you

Я не могу без тебя

I can't go on.

Я не могу продолжать.

Woman come home to me right now, don′t think about it

Женщина, возвращайся ко мне прямо сейчас, не думай об этом

Woman come home to me right now and don′t think about it.

Женщина, возвращайся ко мне прямо сейчас и не думай об этом.

Get you to take my old dog (?),

Заставлю тебя взять мою старую собаку (?),

Sat it down to Wilson Pickett

Посажу её слушать Уилсона Пикетта

Just get your ass home

Просто возвращай свою задницу домой

Skinny little ass, right

Свою тощую задницу, да

Bring it on through (?) the door to me.

Тащи её (?) через дверь ко мне.

Leap up and ski (?), we'll try

Подпрыгнем и покатаемся на лыжах (?), попробуем

While you bring your skinny ass home

Пока ты будешь тащить свою тощую задницу домой

Come on get here today, before yesterday,

Давай, приходи сегодня, до позавчера,

I don′t care, as long as it's so

Мне все равно, лишь бы это было так

Come on, I′ll buy your ticket

Давай, я куплю тебе билет

Share it with Wilson Pickett.

Разделю его с Уилсоном Пикеттом.

I don't care as long as you get here