John Martyn - Mama T - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Martyn - Mama T




Mama T
Мама Т
Hey Mama T, Hey Mama T-razor stepping down the street
Эй, Мама Т, эй, Мама Т-бритва, шествуешь по улице
Mama sing T-razor Mama T, Mama T, look what you done to this child
Мама пой Т-бритва, Мама Т, Мама Т, посмотри, что ты сделала с этим парнем
Oh we′re living so quiet on the street out there
О, мы живем так тихо на улице
I didn't have a notion, not one bull′s notion or a care
У меня не было ни малейшего понятия, ни бычьего понятия, ни заботы
I went swinging oh from gutter to gutter, you could almost smell me.
Я шатался, о, из канавы в канаву, меня почти можно было учуять.
Mama T come looking for me, Mama T-razor just as sharp as a knife
Мама Т пришла искать меня, Мама Т-бритва, острая как нож
Mama T-razor come looking for me, Mama T you bring me roses every day
Мама Т-бритва пришла искать меня, Мама Т, ты приносишь мне розы каждый день
My Mama T bring me roses every day, Mama T bring me roses every day
Моя Мама Т приносит мне розы каждый день, Мама Т приносит мне розы каждый день
My Mama T bring me roses every day.
Моя Мама Т приносит мне розы каждый день.
Lying' down, keeping quiet, don't know what, start a riot!
Лежу, молчу, не знаю что, начать бунт!
Well I ain′t got my gloves on!
Ну, я без перчаток!
I don′t care about the town square
Мне плевать на городскую площадь
I don't care about New Delhi, otherwise...
Мне плевать на Нью-Дели, иначе...
Only Mama T-razor saved me, Mama T-razor come and help me up.
Только Мама Т-бритва спасла меня, Мама Т-бритва пришла и помогла мне подняться.
Mama T, Mama T, my Mama T, my Mama T little a razor come up and saved me
Мама Т, Мама Т, моя Мама Т, моя Мама Т, маленькая бритва пришла и спасла меня
Gutter to gutter, ghetto to ghetto, get to hell!
Из канавы в канаву, из гетто в гетто, к черту!
Who knows how they smell?
Кто знает, как они пахнут?
Who knows who the lepers are, who the unclean are
Кто знает, кто прокаженные, кто нечистые
Tell me who the lepers are, who the unclean are.
Скажи мне, кто прокаженные, кто нечистые.
Mama T-razor gonna tell you now, Mama T-razor stepping′ up and out
Мама Т-бритва сейчас тебе скажет, Мама Т-бритва выходит вперед
Mama T-Razor, sharp as you like
Мама Т-бритва, острая, как ты любишь
Mama T-razor sharper than any marlinspike
Мама Т-бритва острее любого марлинспайка
The marlin, the marlin, the marlin, the marlin
Марлин, марлин, марлин, марлин
Here comes that swordfish, gonna cut you down like a little sharp razor.
Вот идет рыба-меч, порежет тебя как маленькая острая бритва.
Razor sharp like Mama T, going to cut you
Острая как бритва, как Мама Т, собирается порезать тебя
Mama T, get it together
Мама Т, соберись
Mama T, get it together
Мама Т, соберись
Mama T, spread my bed with roses every day
Мама Т, устилай мою постель розами каждый день
Spread my bed with roses every day
Устилай мою постель розами каждый день
Every flower in the rainbow, they all belong to me
Каждый цветок радуги, все они принадлежат мне
They came from Mama T.
Они пришли от Мамы Т.
Mother Theresa stepping up on me
Мать Тереза приближается ко мне
Mother T, all them roses
Мама Т, все эти розы
Cover me with roses every day
Покрывай меня розами каждый день
She covers me with them roses and them flowers.
Она покрывает меня этими розами и этими цветами.
Red?
Красный?
Indigo?
Индиго?
Must you go?
Ты должен уйти?
Here comes, here comes the Saffron
Вот идет, вот идет Шафран
Here comes that gofor, run
Вот идет этот гофер, беги
Here comes the Twyler
Вот идет Твайлер
You can throw me roses every day
Ты можешь бросать мне розы каждый день
Like Mama T.
Как Мама Т.





Авторы: John Martyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.