John Martyn - So Much In Love With You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Martyn - So Much In Love With You




The second time that I saw you
Во второй раз, когда я увидел тебя.
I knew you had to be the one for me
Я знал, что ты должна быть единственной для меня.
Now that you have got so deep inside me
Теперь, когда ты так глубоко проникла в меня ...
That even a fool like me can see
Это даже такой дурак, как я, может понять.
That I′m so much in love with you baby
Что я так сильно люблю тебя детка
I just can't sleep without you near
Я просто не могу спать без тебя рядом.
I′m so much in love with you baby
Я так сильно люблю тебя детка
I just can't seem to see it clear without you.
Я просто не могу ясно видеть это без тебя.
Well you move like I always knew you
Что ж, ты двигаешься так, как будто я всегда тебя знал.
When we let our bodies groove
Когда мы позволяем нашим телам двигаться.
When I hold you down gently baby
Когда я нежно прижимаю тебя к себе детка
I've got nothing in the world to prove
Мне нечего доказывать.
Cos I′m so much in love with you baby
Потому что я так сильно люблю тебя детка
I just can′t seem to get it clear
Кажется, я просто не могу это понять.
I'm just so much in love with you baby
Я так сильно люблю тебя детка
I can′t seem to see it clear without you.
Кажется, я не могу ясно видеть это без тебя.
Getting very tired of crying
Я очень устал плакать.
Though I'm laughing from the inside out
Хотя я смеюсь изнутри.
Need your easiness around me
Мне нужна твоя легкость рядом со мной
Need you to tell me what it′s all about
Мне нужно, чтобы ты объяснил мне, в чем дело.
Cos I'm so much in love with you baby
Потому что я так сильно люблю тебя детка
I just can′t seem to see it clear
Я просто не могу ясно это видеть
I'm just so much in love with you baby
Я так сильно люблю тебя детка
I can't seem to make it here without you
Кажется, я не смогу добраться сюда без тебя.





Авторы: John Martyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.