Текст и перевод песни John Martyn - The Man in the Station (album version)

The Man in the Station (album version)

There′s a man in the station and a train in the rain
There's a face in the mirror that′s showing the strain
There's a woman in the dark that's standing apart
There′s a love in the man that′s breaking his heart
But it's alright, I′m catching the next train home
The next train home
There's one more circle I′m dying to try
There's a piece of my head that′s asking me why
There's a piece of my heart that's dying to fly
There′s a baby and a woman that′s waiting to cry
But it's alright, I′m catching the next train home
The next train home
There's got to be a way for a lazy face
To get off and start loving the human race
There′s just got to be a way for a crazy face
To get out from under this paper chase
But it's alright, I′m catching the next train home
The next train home
There's a man in the station and a train in the rain
There's a face in the mirror that′s showing the strain
There′s a woman in the dark, just standing apart
There's a love in the man that′s breaking his heart
But it's alright, I′m catching the next train home
The next train home

Человек на станции (альбомная версия)

На станции мужчина, под дождем поезд,
В зеркале лицо, отражает усталость мою.
В темноте женщина, стоит в стороне,
В сердце мужчины любовь, разбивает его изнутри.
Но все хорошо, милая, я сяду на следующий поезд домой,
На следующий поезд домой.
Есть еще один круг, который я хочу попробовать,
Часть моей головы спрашивает, зачем мне это.
Часть моего сердца хочет взлететь,
Женщина и ребенок ждут, чтобы заплакать.
Но все хорошо, милая, я сяду на следующий поезд домой,
На следующий поезд домой.
Должен быть способ для ленивого лица,
Оторваться от всего и полюбить человеческую расу.
Должен быть способ для безумного лица
Выбраться из-под этой бумажной погони.
Но все хорошо, милая, я сяду на следующий поезд домой,
На следующий поезд домой.
На станции мужчина, под дождем поезд,
В зеркале лицо, отражает усталость мою.
В темноте женщина, стоит в стороне,
В сердце мужчины любовь, разбивает его изнутри.
Но все хорошо, милая, я сяду на следующий поезд домой,
На следующий поезд домой.