John Martyn - Walk on the Water - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Martyn - Walk on the Water




Walk on the Water
Прогулка по воде
She walked to the water
Она шла к воде,
And came back looking good and feeling fine.
И вернулась, прекрасной и безмятежной.
And you could tell by her eyes, she was not wasting time.
И по глазам её было видно, что время она не теряла.
She walked to the water,
Она шла к воде,
And every light went on inside the town.
И каждый огонёк в городе зажегся.
You know the love in her eyes, was flashing on the rocks all around.
Знаешь, любовь в её глазах, бликами играла на камнях вокруг.
Down to the water,
Вниз к воде,
She walked and all the people moved aside.
Она шла, и все люди расступались.
You know the light in her hair so bright, they almost cried.
Знаешь, свет в её волосах был так ярок, что они чуть не плакали.
Saved by the water,
Спасена водой,
She said when she was right, I know she was.
Сказала она, когда была права, я знаю, что была.
You know she told me true about all the things I got.
Знаешь, она сказала мне правду обо всём, что у меня есть.
Going down to see her,
Иду увидеть её,
Bring yourself and all that you might own;
Возьми себя и всё, что у тебя есть;
She can give you the clues to all the seeds you′ve sown.
Она может дать тебе ключи ко всем посеянным тобой семенам.
Down to the water,
Вниз к воде,
She came back feeling fine and looking good.
Она вернулась безмятежной и прекрасной.
And you could tell by her eyes that she always knew she would
И по её глазам можно было сказать, что она всегда знала, что так будет.





Авторы: John Martyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.