Текст и перевод песни John Martyn - Watching Her Eyes

Watching Her Eyes

Women know protraction
As they cut it into sections
She's just splitting
All throughout the crazy action
Counting every fraction every bird that flies.
Keeps watching her eyes
He's just watching her eyes
He keeps watching her eyes
Can't stop watching her eyes.
But his time is running short
Making sure of what he's got
He's not moving much
Seems so hard in this strange weather
To try to live without a lover
Or a loving touch.
He keeps watching her eyes
He keeps watching her eyes
He keeps watching her eyes
He keeps watching her eyes.
He feels the movement
He feels the passion
Takes no relaxation
Yields only tension
They take their pleasure
They give no concession
Give no indication
You get no information.
She telephones a friend
Who takes her to the railway where the water's fall
Can't think of any reason
It's just the changing of the season
So he watches walls.
No more watching her eyes
No more watching her eyes
No more watching her eyes
No more watching those eyes.
He feels the movement, feels the passion, feels the relaxation
No more watching her eyes
He takes the pleasure, no concession, indication, information
No more watching her eyes
No more
No more watching her eyes
He's taking the lies away
Taking the lies away

Наблюдая за ее глазами

Женщины знают, как тянуть время,
Разрезая его на части.
Она просто исчезает,
Сквозь все безумное действие,
Считая каждую долю секунды, каждую птицу в небе.
Продолжаю наблюдать за ее глазами,
Я просто наблюдаю за ее глазами,
Я продолжаю наблюдать за ее глазами,
Не могу перестать наблюдать за ее глазами.
Но мое время истекает,
Убеждаюсь в том, что имею.
Я почти не двигаюсь,
Кажется таким трудным в эту странную погоду
Пытаться жить без любимой,
Без любящего прикосновения.
Я продолжаю наблюдать за ее глазами,
Я продолжаю наблюдать за ее глазами,
Я продолжаю наблюдать за ее глазами,
Я продолжаю наблюдать за ее глазами.
Я чувствую движение,
Я чувствую страсть,
Не получаю расслабления,
Испытываю только напряжение.
Мы получаем удовольствие,
Мы не идем на уступки,
Не даем никаких намеков,
Ты не получаешь никакой информации.
Она звонит подруге,
Которая ведет ее к железной дороге, где падает вода.
Не могу придумать никакой причины,
Просто меняется время года,
Поэтому я смотрю на стены.
Больше не наблюдаю за ее глазами,
Больше не наблюдаю за ее глазами,
Больше не наблюдаю за ее глазами,
Больше не наблюдаю за этими глазами.
Я чувствую движение, чувствую страсть, чувствую расслабление.
Больше не наблюдаю за ее глазами.
Я получаю удовольствие, никаких уступок, намеков, информации.
Больше не наблюдаю за ее глазами.
Больше не...
Больше не наблюдаю за ее глазами.
Я развеиваю ложь,
Развеиваю ложь.