Текст и перевод песни John Mayall & The Bluesbreakers - Palace of the King

Palace of the King

I was born down in Dallas, raised up in the city of the wind
Yeah, I could spend a month of Sundays, talkin' about the places I've been
Yeah, I played the blues in England, I visit with the queen
She really dug my style, but queen is not my thing
I'm goin' back to Dallas, back to the palace of the king
Hey, they wanted me in Russia, but Moscow was much too cold
Yeah, I could have played down in Denmark, but the girls was much too old
Yeah, let me tell you something funny, I don't know what they say
I can't find a Chitlins Pizza for any price I pay
I'm goin' back to Dallas, back to the palace of the king
Oh, living in the palace of the king
Yeah, I'm living in the palace, gives me service quite the same yeah
I can make you smile with every note I play
I can make you happy playin' the blues my way
I'm goin back to Dallas, back to the palace of the king
Oh, living in the palace of the king
Yeah, I'm living in the palace, never had service quite the same yeah
I been around the world, I have many things
Nothing makes me satisfied, but this blues I sing
I'm goin' back to Dallas, back to the palace of the king
Yeah I'm living in the palace of the king
Living in the palace of the king

Дворец Короля

Я родился в Далласе, вырос в городе ветров,
Да, я мог бы целую вечность рассказывать о местах, где я побывал.
Да, я играл блюз в Англии, встречался с королевой,
Ей очень понравился мой стиль, но королева — не моя тема.
Я возвращаюсь в Даллас, обратно во дворец короля.
Эй, меня хотели в России, но в Москве было слишком холодно,
Да, я мог бы играть в Дании, но девушки там слишком старые.
Да, позволь мне рассказать тебе кое-что забавное, я не знаю, что они говорят,
Я не могу найти пиццу с требухой, сколько бы ни платил.
Я возвращаюсь в Даллас, обратно во дворец короля.
О, жить во дворце короля,
Да, я живу во дворце, и обслуживание здесь совсем другое, да.
Я могу заставить тебя улыбнуться каждой нотой, которую играю,
Я могу сделать тебя счастливой, играя блюз по-своему.
Я возвращаюсь в Даллас, обратно во дворец короля.
О, жить во дворце короля,
Да, я живу во дворце, никогда не встречал такого обслуживания, да.
Я объездил весь мир, у меня много всего,
Ничто не приносит мне удовлетворения, кроме блюза, который я пою.
Я возвращаюсь в Даллас, обратно во дворец короля.
Да, я живу во дворце короля,
Живу во дворце короля.