Текст и перевод песни John Mayall & The Bluesbreakers - Unanswered Questions

Unanswered Questions

Dissatisfaction all around
The world is shifting under ground
Why unemployment, where can prosperity be found?

Unanswered questions that run thru my mind and bring me down.

Why this country has to fight?
What foolish reason makes me cry?
Killing is atrocity, why can't the worldwide governments see the light?
Unanswered questions that seldom ever settle overnight!

People, this trial makes me burn
Well, here seems saner to retire
Sometimes the world makes me feel like there is no one left to tame
Unanswered questions show me the truth so I can learn

Questions sans réponses

L'insatisfaction est partout
Le monde s'effondre
Pourquoi le chômage ? Où trouver la prospérité ?

Des questions sans réponses qui traversent mon esprit et m'abattent.

Pourquoi ce pays doit-il se battre ?
Quelle raison stupide me fait pleurer ?
Tuer est une atrocité, pourquoi les gouvernements du monde entier ne peuvent-ils pas voir la lumière ?
Des questions sans réponses qui ne sont que rarement réglées du jour au lendemain !

Mon cher, ce procès me brûle
Bien, il semble plus raisonnable de se retirer
Parfois, le monde me donne l'impression qu'il n'y a plus personne à dompter
Les questions sans réponses me montrent la vérité pour que je puisse apprendre