Текст и перевод песни John Mayall - 2401

2401

There's a hero living at 2401
And all around a family circus in the sun
Got his Mothers working
While you're having fun

Trying to change the system
Many things that must be done
Where did Moon go?
Better call at GTO

In the red room
Pam is planning where to go
Gail and Pauline
Who is prowling round your door?

A maniac, The Raven
Could he have his gun back? no!

2401, got myself a place to stay
On the railroad, Kansas nearer every day
Miss Christine cooking, looking very gay
How do you say a Thank You?
How do you ever tear yourself away?

2401

Il y a un héros qui vit au 2401
Et tout autour, un cirque familial sous le soleil
Sa mère travaille
Pendant que tu t'amuses

Essayer de changer le système
Beaucoup de choses doivent être faites
Où est allé Moon ?
Mieux vaut appeler au GTO

Dans la chambre rouge
Pam prévoit où aller
Gail et Pauline
Qui rôde autour de ta porte ?

Un maniaque, Le Corbeau
Pourrait-il avoir son arme à feu ? Non !

2401, je me suis trouvé un endroit où rester
Sur la voie ferrée, le Kansas plus près chaque jour
Miss Christine cuisine, elle a l'air très joyeuse
Comment dit-on merci ?
Comment peux-tu jamais t'en aller ?