Текст и перевод песни John Mayall - Deep Blue Sea

Deep Blue Sea

"Deep Blue Sea"

My loving woman and me lying in the sand
We're on a holiday out in a foreign land.
Sunny day
We can play
Lazing by the Deep Blue Sea.
Happy now we are free
This is how it ought to be
We are on our own
Go underwater and see another world on
Fisher you and i get wondering where they're in
Sunny day
We can play
Lazing by the Deep Blue Sea
Happy now that we are free
This is how it ought to be
We are on our own
Take out a boat and paddle it around the bay
Pressures from the world seem to fade away
Sunny day
We can play
Sailing on the Deep Blue Sea
Happy now that we are free
This is how it ought to be
We are on our own...

Глубокое синее море

"Глубокое синее море"

Мы с моей любимой лежим на песке,
Мы в отпуске, в чужой стране.
Солнечный день,
Можно играть,
Лежим у глубокого синего моря.
Счастливы теперь, мы свободны,
Вот как должно быть,
Мы одни,
Нырнём под воду и увидим другой мир,
Рыбаки, мы с тобой гадаем, где они,
Солнечный день,
Можно играть,
Лежим у глубокого синего моря.
Счастливы теперь, что мы свободны,
Вот как должно быть,
Мы одни,
Возьмём лодку и поплаваем по заливу,
Проблемы мира словно исчезают,
Солнечный день,
Можно играть,
Плаваем по глубокому синему морю.
Счастливы теперь, что мы свободны,
Вот как должно быть,
Мы одни...