Looking Back - John Mayall перевод на немецкий

Looking Back

As i was walking down the street
A pretty girl did i meet
She's looking all so sweet
Got a major from her head to her feet
I was looking back to see
If she was looking back to see
If i was looking back at her
She glowed with such a beautiful smile
She must have been a beautiful child
Man she was all so neat
A major from her head to her feet
I was looking back to see
If she was looking back to see
If i was looking back at her
- Guitar solo -
Her hair was curly shining bright
Her shoes in black were just delight
She wore the very best of clothes
And also black and nylon hose
I was looking back to see
If she was looking back to see
If i was looking back at her
As i was walking down the street
A pretty girl did i meet
She was looking all so sweet
Got a major from her head to her feet
I was looking back
She was looking back
I was looking back at her
I was looking back to see
If she was looking back to see
If i was looking back at her

Zurückschauen

Als ich die Straße entlangging
traf ich ein hübsches Mädchen
Sie sah so süß aus
Eine Klasse von Kopf bis Fuß
Ich schaute zurück, um zu sehen
Ob sie zurückschaute, um zu sehen
Ob ich zu ihr zurückschaute
Sie strahlte mit solch einem schönen Lächeln
Sie muss ein wunderschönes Kind gewesen sein
Mann, sie war so adrett
Eine Klasse von Kopf bis Fuß
Ich schaute zurück, um zu sehen
Ob sie zurückschaute, um zu sehen
Ob ich zu ihr zurückschaute
- Gitarrensolo -
Ihr Haar war lockig und glänzte hell
Ihre schwarzen Schuhe waren eine wahre Freude
Sie trug die allerbesten Kleider
Und auch schwarze Nylonstrümpfe
Ich schaute zurück, um zu sehen
Ob sie zurückschaute, um zu sehen
Ob ich zu ihr zurückschaute
Als ich die Straße entlangging
traf ich ein hübsches Mädchen
Sie sah so süß aus
Eine Klasse von Kopf bis Fuß
Ich schaute zurück
Sie schaute zurück
Ich schaute zu ihr zurück
Ich schaute zurück, um zu sehen
Ob sie zurückschaute, um zu sehen
Ob ich zu ihr zurückschaute