Текст и перевод песни John Mayall - Riding On the L & N (Live)

Riding On the L & N (Live)

Around the bend in the L&N
They load it down with a lot of men
The whistle blow and threw the switch
Nobody knew just-a which one swich
I'm ridin', ridin on the L&N
I ain't jivin', ridin' on the L&N

Well a man named Quin (Grant?) on the L&N
Runnin' 'round on Horseshoe Bend
Train slowed down and the men jumped off
I wasn't dead 'cause I heard him call
I'm ridin', ridin' on the L&N
I ain't jivin', ridin' on the L&N

A man named Mose with a great big nose
Sleepin' on that pile of toes
The doctor came and he rang the bell
The palla alla get well, well, well
I'm ridin', ridin' on the L&N
I ain't jivin', ridin' on the L&N

(Spoken: Walter Trout on guitar!)

Поездка на L&N (концертная запись)

За поворотом на L&N, милая,
Поезд загружен людьми под завязку.
Гудок раздался, стрелка перевелась,
Никто не знал, куда она, красавица, смотрела.
Я еду, еду на L&N,
Не шучу, еду на L&N.

Был там один парень, Квин (Грант?), на L&N,
Крутился возле Подковы-изгиба.
Поезд замедлил ход, и люди попрыгали,
Я жив остался, ведь я слышал его зов.
Я еду, еду на L&N,
Не шучу, еду на L&N.

А был там Мозе с огромным носом,
Спал на куче чьих-то ног.
Пришел доктор, позвонил в колокол,
И тот чудак вдруг ожил, да как вскочил!
Я еду, еду на L&N,
Не шучу, еду на L&N.

(Голос: Уолтер Траут на гитаре!)