Текст и перевод песни John Mayall - The Rivers Invitation
I've
been
all
across
the
country
Я
объездил
всю
страну.
And
I've
played
in
all
the
towns
И
я
играл
во
всех
городах.
Because
I'm
gonna
find
my
baby
Потому
что
я
найду
свою
малышку.
But
no
one
has
seen
her
around
Но
никто
не
видел
ее
поблизости.
Now
you
know
which
way
I'm
headed
Теперь
ты
знаешь
куда
я
направляюсь
If
my
baby
can't
be
found
Если
мой
ребенок
не
будет
найден
...
Well,
I
spoke
to
the
river
Я
говорил
с
рекой.
And
the
river
spoke
back
to
me
И
река
ответила
мне.
And
it
said
you
look
so
lonely
И
она
сказала:
"Ты
выглядишь
такой
одинокой".
You
look
full
of
misery
Ты
выглядишь
полным
страданий.
And
if
you
can't
find
your
lady
И
если
ты
не
можешь
найти
свою
даму
...
You
can
find
your
home
with
me
Ты
найдешь
свой
дом
со
мной.
Well,
I
don't
want
to
leave
her
Что
ж,
я
не
хочу
оставлять
ее.
Because
I
know
she'll
be
around
Потому
что
я
знаю,
что
она
будет
рядом.
And
someday
I'm
going
to
find
her
И
однажды
я
найду
ее.
And
I'll
take
her
for
a
ride
И
я
возьму
ее
покататься.
And
we'll
live
our
life
together
И
мы
проживем
нашу
жизнь
вместе.
In
our
home
right
by
my
side
В
нашем
доме,
рядом
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.