Текст и перевод песни John Mayer - Emoji of a Wave

Emoji of a Wave

Oh honey
You don't have to try so hard
To hurt me
Don't worry
I have been thinking bout you too
What do we do
Your heart is where my head should be
The dissonance is killing me
It breaks my heart
It breaks my heart
Oh honey
Oh honey
It's just a wave
It's just a wave
And I know
That when it comes
I just hold on
I just hold on
Oh honey
I have been talking to myself
Just to hear you
And you're saying
Everything I wish you would
And it's so good
It's raining on the mission bell
They're draining out the wishing well
It breaks my heart
It breaks my heart
Oh honey
Oh honey
It's just a wave
It's just a wave
And I know
That when it comes
I just hold on
I just hold on
I rose on you like morning light
In shuttered dream we'll sleep at night
It breaks my heart
It takes all the love I have to say
I know we're gonna be ok
It breaks my heart
It breaks my heart
Oh honey
Oh honey
It's just a wave
It's just a wave
And I know
That when it comes
I just hold on
Until it's gone

Emoji d'une vague

Oh chérie
Tu n'as pas besoin de t'efforcer autant
Pour me faire mal
Ne t'inquiète pas
J'ai aussi pensé à toi
Que devons-nous faire
Ton cœur est là où ma tête devrait être
La dissonance me tue
Ça me brise le cœur
Ça me brise le cœur
Oh chérie
Oh chérie
Ce n'est qu'une vague
Ce n'est qu'une vague
Et je sais
Que quand elle arrive
Je m'accroche juste
Je m'accroche juste
Oh chérie
Je me suis parlé à moi-même
Juste pour t'entendre
Et tu dis
Tout ce que je souhaite que tu dises
Et c'est tellement bien
Il pleut sur la cloche de la mission
Ils drainent le puits à souhaits
Ça me brise le cœur
Ça me brise le cœur
Oh chérie
Oh chérie
Ce n'est qu'une vague
Ce n'est qu'une vague
Et je sais
Que quand elle arrive
Je m'accroche juste
Je m'accroche juste
Je me suis levé sur toi comme la lumière du matin
Dans un rêve fermé, nous dormirons la nuit
Ça me brise le cœur
Ça me prend tout l'amour que j'ai pour dire
Je sais que nous allons bien
Ça me brise le cœur
Ça me brise le cœur
Oh chérie
Oh chérie
Ce n'est qu'une vague
Ce n'est qu'une vague
Et je sais
Que quand elle arrive
Je m'accroche juste
Jusqu'à ce qu'elle parte