Текст и перевод песни John Mayer - Fool to Love You

Fool to Love You

Oh it takes a fool to love you

Oh, il faut être fou pour t'aimer

It takes a fool to love you

Il faut être fou pour t'aimer

It takes a fool to love you

Il faut être fou pour t'aimer

Oh and I'm just the fool for you

Oh, et je suis juste le fou qui t'aime

I really did it to myself I guess

Je l'ai vraiment fait à moi-même, je suppose

I saw you standin' in that cocktail dress

Je t'ai vu debout dans cette robe de cocktail

Oh, call the press and say my life is a mess

Oh, appelle la presse et dis que ma vie est un désastre

Because I must confess to you

Parce que je dois t'avouer

Oh it takes a fool to love you

Oh, il faut être fou pour t'aimer

It takes a fool to love you

Il faut être fou pour t'aimer

It takes a fool to love you

Il faut être fou pour t'aimer

Oh and I'm just the fool for you

Oh, et je suis juste le fou qui t'aime

Fool me once and it's shame on you

Trompe-moi une fois, c'est de ta faute

Twice it's shame on me

Deux fois, c'est de la mienne

But fool me baby for the rest of my life

Mais trompe-moi, bébé, pour le reste de ma vie

And I'll be happy, happy as a broken man can be

Et je serai heureux, heureux comme un homme brisé peut l'être

Cause it takes a fool (fool)

Parce qu'il faut être fou (fou)

It takes a fool (fool)

Il faut être fou (fou)

It takes a fool to love you

Il faut être fou pour t'aimer

Oh and I'm just the fool for you

Oh, et je suis juste le fou qui t'aime

Oh now I'm just the fool for you

Oh, maintenant je suis juste le fou qui t'aime

I'm just the fool for you