Текст и перевод песни John Mayer - Fool to Love You

Fool to Love You

Идиот, что люблю тебя

Oh it takes a fool to love you

Ох, нужен идиот, чтоб любить тебя

It takes a fool to love you

Нужен идиот, чтоб любить тебя

It takes a fool to love you

Нужен идиот, чтоб любить тебя

Oh and I'm just the fool for you

Ох, и я просто идиот, влюбленный в тебя

I really did it to myself I guess

Сам виноват, доигрался, так-то

I saw you standin' in that cocktail dress

Увидал тебя в том коктейльном платье

Oh, call the press and say my life is a mess

О, позови репортеров, скажи, что жизнь моя — крах

Because I must confess to you

Признаться тебе должен

Oh it takes a fool to love you

Ох, нужен идиот, чтоб любить тебя

It takes a fool to love you

Нужен идиот, чтоб любить тебя

It takes a fool to love you

Нужен идиот, чтоб любить тебя

Oh and I'm just the fool for you

Ох, и я просто идиот, влюбленный в тебя

Fool me once and it's shame on you

Обмани меня раз — это позор тебе

Twice it's shame on me

Дважды — это позор мне

But fool me baby for the rest of my life

Но обманывай меня, детка, всю оставшуюся жизнь

And I'll be happy, happy as a broken man can be

И я буду счастлив, насколько это может быть для разбитого мужика

Cause it takes a fool (fool)

Потому что нужен идиот (идиот)

It takes a fool (fool)

Нужен идиот (идиот)

It takes a fool to love you

Нужен идиот, чтоб любить тебя

Oh and I'm just the fool for you

Ох, и я просто идиот, влюбленный в тебя

Oh now I'm just the fool for you

Ох, сейчас я просто идиот, влюбленный в тебя

I'm just the fool for you