Текст и перевод песни John Mayer - Love Is a Verb

Love Is a Verb

Love is a verb
It ain't a thing
It's not something you own
It's not something you scream
When you show me love
I don't need your words
Yeah love ain't a thing
Love is a verb
Love ain't a thing
Love is a verb
Love ain't a crutch
It ain't an excuse
No you can't get through love
On just a pile of IOUS
Love ain't a drug
Despite what you've heard
Yeah love ain't a thing
Love is a verb
Love ain't a thing
Love is a verb
So you gotta show, show, show me
Show, show, show me
Show, show, show me
That love is a verb
Yeah you gotta show, show, show me
Show, show, show me
Show, show, show me
That love is a verb
Love ain't a thing
Love is a verb

Любовь — это глагол

Любовь — это глагол,
А не просто слово.
Это не вещь, которой владеешь,
Это не крик души.
Когда ты показываешь мне любовь,
Мне не нужны твои слова.
Да, любовь — не вещь,
Любовь — это глагол.
Любовь — не вещь,
Любовь — это глагол.
Любовь — не костыль,
И не оправдание.
Нет, ты не пройдешь через любовь
Только на стопке долговых расписок.
Любовь — не наркотик,
Несмотря на то, что ты слышала.
Да, любовь — не вещь,
Любовь — это глагол.
Любовь — не вещь,
Любовь — это глагол.
Так что покажи, покажи, покажи мне,
Покажи, покажи, покажи мне,
Покажи, покажи, покажи мне,
Что любовь — это глагол.
Да, ты должна показать, показать, показать мне,
Показать, показать, показать мне,
Показать, показать, показать мне,
Что любовь — это глагол.
Любовь — не вещь,
Любовь — это глагол.