Текст и перевод песни John Mayer - Moving On and Getting Over

Moving On and Getting Over

Moving on and getting over
Are not the same, it seems to me
Cause you've been gone, I'm growing older
But I still can't seem to get you off my mind
And I do believe I feel you all the time
Moving on and getting over
Are not the friends they used to be
It's been so long since I got to hold you
But I still can't seem to get you off my mind
And I do believe I feel you all the time, all the time
Tell me I can have the fact you've loved me to hold onto
Tell me I can keep the door cracked open, to let light through
For all my running, I can understand
I'm one text away from being back again
But I'm moving on and I'm getting over
I'm-a getting over, I'm getting over
I got to get over
Moving on and getting over
It's been so long
It just goes to show you
That I still can't seem to get you off my mind
And I sure would like to see you one more time
It's taken me so long just to say so long
Maybe it's all wrong, but I'm moving on
I'm gonna get a new girl,
It's something I can do, girl
To try to get me through, girl
Cause I'm moving on
I'm moving on
And I'm moving on
I'm moving on
And I'm moving on
Consider me as good as gone
Cause I'm moving on

Двигаться дальше и избавляться

Двигаться дальше и избавиться
Не одно и то же, как мне кажется
Потому что тебя уже нет, я становлюсь старше
Но я все еще не могу выкинуть тебя из головы
И я верю, что я чувствую тебя постоянно
Двигаться дальше и избавиться
Больше не являются друзьями, какими они были раньше
Прошло так много времени с тех пор, как я мог тебя обнять
Но я все еще не могу выкинуть тебя из головы
И я верю, что я чувствую тебя все время, все время
Скажи мне, что я могу хранить воспоминание о том, что ты меня любила
Скажи мне, что я могу оставить приоткрытой дверь, чтобы вошел свет
Со всеми моими попытками убежать, я понимаю
Что одно сообщение - и я снова вернусь
Но я двигаюсь дальше и избавляюсь
Я-двигаюсь дальше, я двигаюсь дальше
Я должен двигаться дальше
Двигаться дальше и избавиться
Прошло так много времени
Просто показывает
Что я все еще не могу выкинуть тебя из головы
И я бы очень хотел увидеть тебя еще раз
Мне потребовалось так много времени, чтобы просто сказать прощай
Может, я и ошибаюсь, но я двигаюсь дальше
Я найду себе новую девушку
Это я могу, девочка
Чтобы пройти через это, девочка
Потому что я двигаюсь дальше
Я двигаюсь дальше
И я двигаюсь дальше
Я двигаюсь дальше
И я двигаюсь дальше
Считай, что меня больше нет
Потому что я двигаюсь дальше