John Mellencamp - Let It All Hang Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Mellencamp - Let It All Hang Out




Let It All Hang Out
Отрывайся по полной
Mellencamp John Cougar
Мелленкамп Джон Кугар
Big Daddy
Большой Папочка
Let It All Hang Out
Отрывайся по полной
There are minor changes by John Mellencamp in ()
Джон Мелленкамп внёс небольшие изменения скобках)
I preach my dear friends you are about to receive on John Barley
Я проповедую, дорогие друзья, вы вот-вот получите от Джона Ячменное
Corn, nicotine and the temptations of Eve.
Зерно, никотин и искушения Евы.
(John doesn't sing/say this first verse)
(Джон не поет/не произносит этот первый куплет)
No parking by the sewer sign
Парковка у знака канализации запрещена
Hotdog my razor broke
Черт, моя бритва сломалась
Water dripping up the spout
Вода капает из водостока
But (hey) I don't care - Let it all Hang Out
Но (эй) мне все равно - Отрывайся по полной
Hanging from a pine tree by my knees
Вишу на сосне, держась за ветку коленями
Sunshine through the shade
Солнце сквозь листву
Nobody knows what it's all about
Никто не знает, в чем смысл
It's too much man - Let it all Hang Out
Это слишком, детка - Отрывайся по полной
Saw a man walking upside down
Видел человека, идущего вверх ногами
My TV's on the blink
Мой телевизор сломался
Make Galileo look like a boy scout
Заставит Галилея выглядеть мальчишкой-скаутом
Sorry about that - Let it all Hang Out
Извини за это - Отрывайся по полной
Sleep all day, drive all night
Сплю весь день, рулю всю ночь
Brain my numb can't stop now
Мозг мой онемел, не могу остановиться сейчас
For sure () ain't no doubt
Конечно (же), никаких сомнений
Keep an open mind - Let it all Hang Out
Раскрой свой разум - Отрывайся по полной
It's raining inside a big brown moon
Дождь идет внутри большой коричневой луны
How does that mess your baby up leg
Как это портит твою ножку, малышка?
Eating a reuben sandwich with sauerkraut
Ем сэндвич с рубцом и квашеной капустой
Don't stop now honey (woman) - Let it all Hang Out
Не останавливайся сейчас, милая (женщина) - Отрывайся по полной
Man in the straw house
Человек в соломенном доме
Sure don't know what he's talkin' about
Конечно, не знает, о чем говорит
Don't leave me standing
Не оставляй меня стоять
On the front porch baby
На крыльце, детка
Makes me feel like I'm selling something
Это заставляет меня чувствовать, будто я что-то продаю
Ask me in - Let it all Hang Out
Пригласи меня войти - Отрывайся по полной





Авторы: John Hunter, B.b. Cunningham Jr., Gary Mcewen, Jerry Masters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.