Текст и перевод песни John Mellencamp - Teardrops Will Fall
I
read
your
letter,
darlin′
Я
прочел
твое
письмо,
Дорогая.
Tears
filled
my
eyes
Слезы
наполнили
мои
глаза.
All
of
the
promises
you
made
Все
обещания,
которые
ты
дал.
Were
nothing
but
lies
Не
было
ничего,
кроме
лжи.
So
I
turned
your
photograph
over
Поэтому
я
перевернул
твою
фотографию.
Face
to
the
wall
Лицом
к
стене.
And
when
I
dim
the
lights
И
когда
я
приглушаю
свет
...
In
my
room
tonight
Сегодня
ночью
в
моей
комнате.
Teardrops
will
fall
Будут
падать
слезы.
Teardrops
will
fall
tonight
Сегодня
ночью
будут
падать
слезы.
Tears
I
can't
hide
Слезы,
которые
я
не
могу
скрыть.
Tears
that
I′d
rather
keep
Слезы,
которые
я
предпочел
бы
сохранить.
Deep
down
inside
Глубоко
внутри
...
Tears
fall,
and
love
is
gone
Падают
слезы,
и
любовь
уходит.
Beyond
these
walls
За
этими
стенами.
And
when
I
dim
the
lights
И
когда
я
приглушаю
свет
...
In
my
room
tonight
Сегодня
ночью
в
моей
комнате.
Teardrops
will
fall
Будут
падать
слезы.
I'm
gonna
pray
tonight,
babe
Я
буду
молиться
сегодня
ночью,
детка.
Hopin'
you
will
hear
Надеюсь,
ты
услышишь
And
maybe
you′ll
write
all
those
wrongs
И,
может
быть,
ты
напишешь
все
эти
ошибки.
And
dry
each
tear
И
высушить
каждую
слезу.
I
sit
alone
tonight
Сегодня
я
сижу
один.
Hopin′
you
will
call
Надеюсь,
ты
позвонишь.
And
when
I
dim
the
lights
И
когда
я
приглушаю
свет
...
In
my
room
tonight
Сегодня
ночью
в
моей
комнате.
Teardrops
will
fall
Будут
падать
слезы.
Teardrops
will
fall
tonight
Сегодня
ночью
будут
падать
слезы.
Tears
I
can't
hide
Слезы,
которые
я
не
могу
скрыть.
Tears
that
I′d
rather
keep
Слезы,
которые
я
предпочел
бы
сохранить.
Deep
down
inside
Глубоко
внутри
...
Tears
fall,
and
love
is
gone
Падают
слезы,
и
любовь
уходит.
Beyond
these
walls
За
этими
стенами.
And
when
I
dim
the
lights
И
когда
я
приглушаю
свет
...
In
my
room
tonight
Сегодня
ночью
в
моей
комнате.
Teardrops
will
fall
Будут
падать
слезы.
Teardrops
will
fall
tonight
Сегодня
ночью
будут
падать
слезы.
Tears
I
can't
hide
Слезы,
которые
я
не
могу
скрыть.
Tears
that
I′d
rather
keep
Слезы,
которые
я
предпочел
бы
сохранить.
Deep
down
inside
Глубоко
внутри
...
Tears
fall,
and
love
is
gone
Падают
слезы,
и
любовь
уходит.
Beyond
these
walls
За
этими
стенами.
And
when
I
dim
the
lights
И
когда
я
приглушаю
свет
...
In
my
room
tonight
Сегодня
ночью
в
моей
комнате.
When
I
dim
the
lights
Когда
я
приглушаю
свет
In
my
room
tonight
Сегодня
ночью
в
моей
комнате.
Teardrops
will
fall
Будут
падать
слезы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dicky Doo, E.v.dean
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.