John Mellencamp - The Face of the Nation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Mellencamp - The Face of the Nation




The Face of the Nation
Лицо нации
As I run through this life
Пока я бегу по этой жизни,
Sometimes it breaks my heart
Иногда сердце мое разрывается,
Seein' old people goin' downtown
Видя, как старики идут в центр города,
Stumblin' their way through the dark
Спотыкаясь в темноте.
And the little babies cry
И маленькие дети плачут,
For their mothers' warmth
В поисках материнского тепла.
Sometimes I feel so helpless
Иногда я чувствую себя таким беспомощным,
I don't know where to start
Я не знаю, с чего начать, милая.
And the face of the nation
И лицо нации
Keeps changin' and changin'
Меняется и меняется.
The face of the nation
Лицо нации,
I don't recognize it no more
Я больше его не узнаю.
The face of the nation
Лицо нации,
The face of the nation
Лицо нации.
So many lonely people
Так много одиноких людей,
Damn those broken dreams
Будь прокляты эти разбитые мечты.
Oh yes it could be better
О да, все могло быть лучше,
You can say that about anything
Можно сказать это о чем угодно.
Some got it worse than me
Некоторым хуже, чем мне,
Some got it worse than you
Некоторым хуже, чем тебе, дорогая.
You see the people starvin' underneath the tree
Ты видишь, как люди голодают под деревом,
And you wonder what happened to the golden rule
И ты задаешься вопросом, что случилось с золотым правилом.
And the face of the nation
И лицо нации
Keeps changin' and changin'
Меняется и меняется.
The face of the nation
Лицо нации,
I don't recognize it no more
Я больше его не узнаю.
The face of the nation
Лицо нации,
The face of the nation
Лицо нации.
You know babe I'm gonna keep on tryin'
Знаешь, милая, я буду продолжать стараться
To put things right
Исправить всё,
If only for me and you
Хотя бы ради нас с тобой,
Cause the devil sleeps tonight
Потому что дьявол сегодня спит.
And the face of the nation
И лицо нации
Keeps changin' and changin'
Меняется и меняется.
The face of the nation
Лицо нации,
I don't recognize it no more
Я больше его не узнаю.
The face of the nation
Лицо нации,
The face of the nation
Лицо нации.
And the face of the nation
И лицо нации
Keeps changin' and changin'
Меняется и меняется.
The face of the nation
Лицо нации,
I don't recognize it no more
Я больше его не узнаю.
The face of the nation
Лицо нации,
The face of the nation
Лицо нации.





Авторы: John Mellencamp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.