Текст и перевод песни John Michael Howell - Grown Man Cry

Grown Man Cry

She love Mozart
She prettier than most are
Got a nice little ring to her, yeah
Wanna add a little ring to her, mm-mm, mm-mm, mm-mm
She like Beethov' the way she movin' my soul
Got my heart like a symphony, yeah
Feel the bass drum in every beat, mm-mm, mm-mm

One look in her direction got me meltin', got me meltin'
One touch and now I'm helpless, yeah, I'm helpless, yeah, I'm helpless

'Cause what you got, girl, could really make a grown man cry, ah-ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah, ah
You drop-dead, love fiend, takin' over every part of my mind, of my mind, of my mind
But I'm goin' down
I'm goin' down
'Cause what you got, girl, could really make a grown man cry, ah-ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah, ah
Could really make a grown man—

Uh, yeah, she got me thinkin' in X-O's
Hearin' her echoes
Talkin' in typos
Walkin' the tightrope
Tryna get it, get it, get her down to my life goals
But her blueberry eyes got me paralyzed
Guess it must have been the butterflies, butterflies
Don't gotta fantasize, got the real thing by my side

One look in her direction got me meltin', got me meltin'
One touch and now I'm helpless, yeah, I'm helpless, yeah, I'm helpless, woah

'Cause what you got, girl, could really make a grown man cry, ah-ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah, ah
You drop-dead, love fiend, takin' over every part of my mind, of my mind, of my mind
But I'm goin' down
I'm goin' down
'Cause what you got, girl, could really make a grown man cry, ah-ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah, ah
Could really make a grown man—

I see angels in your eyes
Darling, a face like that can really make a grown man cry
I see angels in your eyes
Darling, a face like that can really make a grown man cry

I'm goin' down
'Cause what you got, girl, could really make a grown man cry, ah-ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah, ah
Could really make a grown man—

Плач взрослого мужчины

Она любит Моцарта
Она красивее многих других
У нее есть миленькое колечко, да
Хочу добавить к ней колечко, мм-мм, мм-мм, мм-мм, мм-мм
Ей нравится Бетховен, потому что он трогает мою душу.
Мое сердце поет, как симфония, да
Я чувствую удары бас-барабана в каждом ударе, мм-мм, мм-мм

От одного взгляда в ее сторону я таю, я таю.
Одно прикосновение, и я беспомощен, да, я беспомощен, да, я беспомощен

Потому что то, что у тебя есть, девочка, может заставить взрослого мужчину расплакаться, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах.
Ты сногсшибательный любовник, завладевший каждой частичкой моего сознания, моего разума, моего разума...
Но я сдаюсь...
Я сдаюсь
Потому что у тебя, детка, действительно может сделать взрослый человек крик, Ах-ах, ах, ах-ах, ах, ах ах, ах
Может действительно заставить взрослого мужика—

Да, она заставила меня думать в Х-вывода
Слышал ее отголоски
Говорю с опечатками
Хожу по натянутому канату
Пытаюсь донести, донести, донести до нее свои жизненные цели.
Но ее глаза цвета черники парализовали меня
Наверное, это из-за бабочек, бабочек...
Не нужно фантазировать, рядом со мной реальность

От одного взгляда в ее сторону я растаял, растаял.
Одно прикосновение - и я беспомощен, да, я беспомощен, да, я беспомощен, ого

Потому что у тебя, детка, действительно может сделать взрослый человек крик, Ах-ах, ах, ах-ах, ах, ах ах, ах
Вы потрясающе, любовь, исчадие ада, ты над каждой частью моего сознания, моего сознания, моего разума
Но я goin' вниз
Я goin' вниз
Потому что у тебя, детка, действительно может сделать взрослый человек крик, Ах-ах, ах, ах-ах, ах, ах ах, ах
Это действительно может заставить плакать взрослого мужчину—

Я вижу ангелов в твоих глазах
Дорогая, такое лицо, как у тебя, может заставить плакать взрослого мужчину
Я вижу ангелов в твоих глазах
Дорогая, такое лицо, как у тебя, может заставить плакать взрослого мужчину

Я падаю
Потому что то, что у тебя есть, девочка, может заставить взрослого мужчину расплакаться, а-а, а-а, а-а, а-а, а-а, а
Может заставить взрослого мужчину—