The Wind - John Michael Howellперевод на русский
Did
I
ever
give
you
butterflies
Дарил
ли
я
тебе
бабочек
в
животе
Or
did
you
only
ever
give
them
to
me?
Или
это
ты
заставляла
сердце
биться?
Swear
I
felt
you
giving
me
green
light
Клянусь,
я
видел
зелёный
свет
в
твоих
глазах
But
maybe
I
was
only
seeing
things
Но,
может,
это
было
лишь
виденье
All
my
wishful
thinking,
got
my
heart
dreamin'
once
again
Все
мои
мечты
снова
рисуют
сердцу
сказку
Must've
been
the
wind
that
night
Видно,
ветер
был
тому
виной
I
saw
forever
in
your
eyes
Я
увидел
вечность
в
глубине
очей
Was
it
all
in
my
mind?
Неужели
всё
придумал
я?
The
way
we
danced,
I
swear
Наш
танец,
клянусь,
был
полон
огня
It
felt
like
there
was
something
there
Между
нами
будто
искра
пробежала
How
dare
my
heart
tell
lies?
Как
посмело
сердце
врать?
I
felt
the
chemistry
(ah)
Я
чувствовал
химию
(ах)
Strong
like
the
autumn
leaves
(ah)
Сильнее
осенних
листьев
(ах)
Just
tell
me
honestly
(ah)
Скажи
мне
честно
сейчас
(ах)
Am
I
wrong?
Я
заблуждаюсь?
Must've
been
the
wind
that
night
Видно,
ветер
был
тому
виной
I
saw,
forever
in
your
eyes
Я
увидел
вечность
в
глубине
очей
It's
like
you
put
some
kind
of
spell
on
me
Ты
словно
чарами
опутала
разум
The
way
I'm
thinking
'bout
you
all
the
time
Мысли
возвращаются
к
тебе
вновь
So
addicted
to
the
fantasy
Зависимый
от
сладкой
иллюзии
Dreamin'
one
day
I
could
call
you
mine
Где
ты
навсегда
становишься
моей
All
my
wishful
thinking,
got
my
heart
dreamin'
once
again
Все
мои
мечты
снова
рисуют
сердцу
сказку
Must've
been
the
wind
that
night
Видно,
ветер
был
тому
виной
I
saw
forever
in
your
eyes
Я
увидел
вечность
в
глубине
очей
Was
it
all
in
my
mind?
Неужели
всё
придумал
я?
The
way
we
danced,
I
swear
Наш
танец,
клянусь,
был
полон
огня
It
felt
like
there
was
something
there
Между
нами
будто
искра
пробежала
How
dare
my
heart
tell
lies?
Как
посмело
сердце
врать?
I
felt
the
chemistry
(ah)
Я
чувствовал
химию
(ах)
Strong
like
the
autumn
leaves
(ah)
Сильнее
осенних
листьев
(ах)
Just
tell
me
honestly
(ah)
Скажи
мне
честно
сейчас
(ах)
Am
I
wrong?
Я
заблуждаюсь?
Must've
been
the
wind
that
night
Видно,
ветер
был
тому
виной
I
saw,
forever
in
your
eyes
Я
увидел
вечность
в
глубине
очей
(Forever
in
your
eyes,
forever
in
your
eyes)
(Вечность
в
твоих
глазах,
вечность
в
твоих
глазах)
Forever
in
your
eyes
Вечность
в
твоих
глазах
(Forever
in
your
eyes,
forever
in
your
eyes)
(Вечность
в
твоих
глазах,
вечность
в
твоих
глазах)
Forever
in
your
eyes
Вечность
в
твоих
глазах
(Forever
in
your
eyes,
forever
in
your
eyes)
(Вечность
в
твоих
глазах,
вечность
в
твоих
глазах)
Forever
in
your
eyes
Вечность
в
твоих
глазах
Must've
been
the
wind
that
night
Видно,
ветер
был
тому
виной
I
saw
forever
in
your
eyes
Я
увидел
вечность
в
глубине
очей
Was
it
all
in
my
mind?
Неужели
всё
придумал
я?
The
way
we
danced,
I
swear
Наш
танец,
клянусь,
был
полон
огня
It
felt
like
there
was
something
there
Между
нами
будто
искра
пробежала
How
dare
my
heart
tell
lies?
Как
посмело
сердце
врать?
I
felt
the
chemistry
(ah)
Я
чувствовал
химию
(ах)
Strong
like
the
autumn
leaves
(ah)
Сильнее
осенних
листьев
(ах)
Just
tell
me
honestly
(ah)
Скажи
мне
честно
сейчас
(ах)
Am
I
wrong?
Я
заблуждаюсь?
Must've
been
the
wind
that
night
Видно,
ветер
был
тому
виной
I
saw,
forever
in
your
eyes
Я
увидел
вечность
в
глубине
очей
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.