BURN BURN BURN - John Michael Howell перевод на немецкий

BURN BURN BURN

Whoops there I go again making a mistake
That I know I'll regret should have never played your games
But I got to close to the fire
I let it burn
I let it burn burn burn burn
Should have known you're a liar
But you were on fire and I just denied it
(Mmm) familiarity is blinding

You say that you and me are nothing
Then you turn around and lead me on
Told myself that I could trust you
Just for you to go and prove me wrong
Did you really break my heart
Or did I break it myself when I let you in
I thought that I could make it work but I was wrong
Lesson learned
Play with fire get burn, burn, burned

Here we go, geronimo
I fell in your trap now you won't let me go
I should have known what's down the road
After all this isn't my first rodeo with you
How I fell again don't got a clue
Should have know and that's the honest truth
Prayed to God and He done warned me too
(Mmm) familiarity is blinding

You say that you and me are nothing
Then you turn around and lead me on
Told myself that I could trust you
Just for you to go and prove me wrong
Did you really break my heart
Or did I break it myself when I let you in
I thought that I could make it work but I was wrong
Lesson learned
Play with fire get burn, burn, burned

(Mmm) familiarity is blinding
You say that you and me are nothing
Then you turn around and lead me on
Told myself that I could trust you
Just for you to go and prove me wrong
Did you really break my heart
Or did I break it myself when I let you in
I thought that I could make it work but I was wrong
Lesson learned
Play with fire get burn, burn, burned

BRENN, BRENN, BRENN

Hoppla, da mache ich schon wieder einen Fehler
Von dem ich weiß, dass ich ihn bereuen werde, hätte niemals deine Spielchen spielen sollen
Aber ich bin dem Feuer zu nahe gekommen
Ich ließ es brennen
Ich ließ es brennen, brennen, brennen, brennen
Hätte wissen müssen, dass du eine Lügnerin bist
Aber du warst in Flammen und ich habe es einfach ignoriert
(Mmm) Vertrautheit macht blind

Du sagst, dass du und ich nichts sind
Dann drehst du dich um und machst mir Hoffnungen
Sagte mir selbst, dass ich dir vertrauen könnte
Nur damit du gehst und mir das Gegenteil beweist
Hast du wirklich mein Herz gebrochen
Oder habe ich es selbst gebrochen, als ich dich hereinließ
Ich dachte, ich könnte es schaffen, aber ich lag falsch
Lektion gelernt
Spiel mit dem Feuer und du wirst verbrennen, verbrennen, verbrannt

Auf geht's, Geronimo
Ich bin in deine Falle getappt, jetzt lässt du mich nicht mehr gehen
Ich hätte wissen müssen, was auf mich zukommt
Schließlich ist das nicht mein erstes Rodeo mit dir
Wie ich wieder darauf reingefallen bin, keine Ahnung
Hätte es wissen müssen, und das ist die ehrliche Wahrheit
Habe zu Gott gebetet und er hat mich auch gewarnt
(Mmm) Vertrautheit macht blind

Du sagst, dass du und ich nichts sind
Dann drehst du dich um und machst mir Hoffnungen
Sagte mir selbst, dass ich dir vertrauen könnte
Nur damit du gehst und mir das Gegenteil beweist
Hast du wirklich mein Herz gebrochen
Oder habe ich es selbst gebrochen, als ich dich hereinließ
Ich dachte, ich könnte es schaffen, aber ich lag falsch
Lektion gelernt
Spiel mit dem Feuer und du wirst verbrennen, verbrennen, verbrannt

(Mmm) Vertrautheit macht blind
Du sagst, dass du und ich nichts sind
Dann drehst du dich um und machst mir Hoffnungen
Sagte mir selbst, dass ich dir vertrauen könnte
Nur damit du gehst und mir das Gegenteil beweist
Hast du wirklich mein Herz gebrochen
Oder habe ich es selbst gebrochen, als ich dich hereinließ
Ich dachte, ich könnte es schaffen, aber ich lag falsch
Lektion gelernt
Spiel mit dem Feuer und du wirst verbrennen, verbrennen, verbrannt