Текст и перевод песни John Michael Howell - To the Moon

To the Moon

Three summers we stayed locked in a home of each other's arms
Now the winter's come along
We gotta fight for more than just our hearts
I'm on a rocket going straight to the stars can't help it (help it)
My feet are on the ground but my head is in the heavens (heavens)

I, I, I will miss you
On my way up to the moon
Cross your fingers
That I'll be seeing you soon
Oh I'll be holdin' on to the last goodbye I heard from you
So baby hold me 'fore I leave this room
'Cause I, I, I will miss you
On the way up to the
On the way up to the moon

2 Letters G + O where they will take me only heaven knows
I promise it's not you, it's me
Oh baby I just need some time to dream

I'm on a rocket going straight to the stars can't help it (help it)
My feet are on the ground but my head is in the heavens (heavens)

I, I, I will miss you
On my way up to the moon
Cross your fingers
That I'll be seeing you soon
Oh I'll be holdin' on to the last goodbye I heard from you
So baby hold me 'fore I leave this room
'Cause I, I, I will miss you
On the way up to the
On the way up to the moon

I'll be makin' a wish as I shoot across the blue
That the stars will lead me back to you

I, I, I will miss you
On my way up to the moon
Cross your fingers
That I'll be seeing you soon
Oh I'll be holdin' on to the last goodbye I heard from you
So baby hold me 'fore I leave this room
'Cause I, I, I will miss you
On the way up to the
On the way up to the moon

На Луну

Три лета мы провели взаперти, в объятиях друг друга
Теперь наступила зима
Мы должны бороться не только за наши сердца
Я на ракете, летящей прямо к звездам, ничего не могу с собой поделать (ничего не могу с собой поделать)
Мои ноги стоят на земле, но моя голова витает в небесах (на небесах)

Я, я, я буду скучать по тебе
На пути к Луне.
Скрестите пальцы
Что я скоро увижу тебя
О, я буду держаться за последнее "прощай", которое я услышал от тебя.
Так что, детка, обними меня, прежде чем я выйду из этой комнаты.
Потому что я, я, я буду скучать по тебе.
По дороге в отель
На пути к Луне

2 Буквы G + O, куда они меня приведут, знают только небеса.
Я обещаю, что дело не в тебе, а во мне
О, детка, мне просто нужно немного времени, чтобы помечтать

Я на ракете, летящей прямо к звездам, ничего не могу с собой поделать (ничего не могу с собой поделать)
Мои ноги на земле, но голова в небесах (в небесах).

Я, я, я буду скучать по тебе
На моем пути к Луне
Скрестите пальцы
Что мы скоро увидимся.
О, я буду держаться за последнее "прощай", которое я услышал от тебя.
Так что, детка, обними меня, прежде чем я выйду из этой комнаты.
Потому что я, я, я буду скучать по тебе.
По дороге в отель
На пути к Луне

Пролетая над синевой, я загадаю желание
Чтобы звезды привели меня обратно к тебе

Я, я, я буду скучать по тебе.
На моем пути к Луне
Скрести пальцы
Что мы скоро увидимся
О, я буду ждать твоего последнего "прощай", которое я услышу от тебя
Так что, детка, обними меня, прежде чем я покину эту комнату
Потому что я, я, я буду скучать по тебе
На пути к...
На пути к Луне