John Michael Montgomery - Brand New Me - перевод текста песни на русский

Brand New Me - John Michael Montgomeryперевод на русский




That morning sun was burnin' in my eyes
То утреннее солнце жгло мне глаза.
I could see a brand new day
Я мог видеть совершенно новый день.
And all the hurt and anger weighin' on my heart
И вся эта боль и гнев давят на мое сердце.
Had begun to drift away
Он начал отдаляться.
I saw it written on a church marquee as I drove into town
Я видел надпись на церковном шатре, когда ехал в город.
Said today's a new beginning friend
Сказал сегодня новое начало друг
And I had to laugh out loud, 'cause there's no doubt
И мне пришлось громко рассмеяться, потому что сомнений нет.
CHORUS:
Припев:
I'm a brand new me
Я совершенно новый я.
I've been shattered by the storm but I survived
Я был разбит бурей, но я выжил.
I'm a brand new me
Я совершенно новый я
I found a revelation in the tears I cried
Я нашел откровение в слезах, которые я выплакал.
I opened up my eyes
Я открыл глаза.
Oh, what a change I see
О, какая перемена, я вижу,
I'm a brand new me
я совершенно новый я!
There's a warrior and a victim living deep
В глубине души живут воин и жертва.
Inside all of us
Внутри каждого из нас.
We have to choose to fight or surrender
Мы должны выбрать сражаться или сдаться
When the world beats us up
Когда мир бьет нас.
I know where my weakness lies, but I know it's a fight that I can win
Я знаю, в чем моя слабость, но я знаю, что это битва, которую я могу выиграть.
I may get broken trying to get up
Я могу сломаться, пытаясь подняться.
But I can't wait to start again, I'm gonna start again
Но я не могу дождаться, чтобы начать все сначала, я собираюсь начать все сначала.
CHORUS
Хор
Days come and go, yeah they come and go like a road with no end
Дни приходят и уходят, да, они приходят и уходят, как дорога без конца.
Hope fades but never dies
Надежда угасает, но никогда не умирает.
Just look at me catchin' my second wind
Только посмотри, как у меня открывается второе дыхание.
CHORUS
Хор
I'm a brand new me
Я совершенно новый я
I'm a brand new me
Я совершенно новый я
I'm a brand new me
Я совершенно новый я





Авторы: Kris Bergsnes, Lee Thomas Miller

John Michael Montgomery - Life's a Dance: The Atlantic Albums 1992-2000
Альбом
Life's a Dance: The Atlantic Albums 1992-2000
дата релиза
10-09-2020

1 It's What I Am
2 Heaven Sent Me You
3 No Man's Land
4 Beer and Bones
5 Love Made Me Do It
6 If You've Got Love
7 Long As I Live
8 Just Like a Rodeo
9 High School Heart
10 I Can Love You Like That
11 Sold [The Grundy County Auction Incident]
12 Cowboy Love
13 Kick It Up
14 This One's Gonna 'Leave a Mark'
15 Holdin' On to Something
16 I Never Stopped Lovin' You
17 You're the Ticket
18 I Couldn't Dream
19 Love Working on You
20 Hello L-O-V-E
21 I Don't Want This Song to End
22 Little Cowboy's Cry
23 Hold on to Me
24 Cover You in Kisses
25 I Miss You A Little
26 Paint The Town Redneck
27 How Was I To Know
28 It Gets Me Every Time
29 I Can Prove You Wrong
30 Home to You
31 You Are
32 Real Love
33 The Little Girl
34 That's Not Her Picture
35 That's What I Like About You
36 Even Then
37 Thanks For The G Chord
38 Your Love Lingers On
39 Weekend Superstar
40 Brand New Me
41 I Swear
42 Nothing Catches Jesus By Surprise
43 Love Is Our Business
44 When Your Arms Were Around
45 Holding an Amazing Love
46 Sinkin' In
47 Bus To Birmingham
48 I Love It All
49 Cloud 8
50 Lucky Arms
51 All In My Heart
52 She Don't Need A Band To Dance
53 Full Time Love
54 Be My Baby Tonight
55 Nickels and Dimes and Love
56 Friday At Five
57 A Great Memory
58 Everytime I Fall (It Breaks Her Heart)
59 Taking Off the Edge
60 I Love the Way You Love Me
61 Line On Love
62 When Your Baby Ain't Around
63 Life's a Dance
64 Dream On Texas Ladies
65 What I Do The Best
66 Rope The Moon
67 Oh How She Shines
68 Friends
69 A Few Cents Short
70 Ain't Got Nothing On Us

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.