Текст и перевод песни John Michael Montgomery - I Don't Want This Song to End

I Don't Want This Song to End

Well I don't wanna hear last call
And I don't wanna look at the clock on the wall
Let's lose track of time while we're dancing this close
And I don't really care if no one's around
We can just stay right here until the moon goes down
If it were left up to me, I would never let go

But if this is a dream then I don't wanna wake up
And see the sun shine again
As long as you're in my arms
I don't want this song to end

Let me look in your eyes and count the stars
Let me hold you tight next to my heart
And I'll whisper I love you for the rest of my life
Let's make believe the music plays
For just you and me could make the world go away
In perfect time you will always be mine

But if this is a dream then I don't wanna wake up
And see the sun shine again
As long as you're in my arms
I don't want this song to end

Yeah if this is a dream then I don't wanna wake up
And see the sun shining in
As long as you're in my arms
I don't want this song to end
Now if you're in my arms
I don't want this song to end

Я не хочу, чтобы эта песня заканчивалась

Я не хочу слышать объявления последнего танца,
И не хочу смотреть на часы на стене.
Давай потеряем счет времени, пока мы танцуем так близко.
И мне всё равно, есть ли кто-то вокруг.
Мы можем просто остаться здесь, пока не зайдет луна.
Если бы это зависело от меня, я бы никогда тебя не отпустил.

Но если это сон, то я не хочу просыпаться
И снова видеть солнечный свет.
Пока ты в моих объятиях,
Я не хочу, чтобы эта песня заканчивалась.

Позволь мне смотреть в твои глаза и считать звезды.
Позволь мне крепко прижать тебя к своему сердцу.
И я буду шептать "Я люблю тебя" до конца своей жизни.
Давай представим, что музыка играет
Только для нас двоих, и мир может исчезнуть.
В идеальном ритме ты всегда будешь моей.

Но если это сон, то я не хочу просыпаться
И снова видеть солнечный свет.
Пока ты в моих объятиях,
Я не хочу, чтобы эта песня заканчивалась.

Да, если это сон, то я не хочу просыпаться
И видеть, как солнце светит.
Пока ты в моих объятиях,
Я не хочу, чтобы эта песня заканчивалась.
Пока ты в моих объятиях,
Я не хочу, чтобы эта песня заканчивалась.