Line On Love - John Michael Montgomery перевод на немецкий

Line On Love

Packed an old cane pole
Crossed the shoulder through the woods
To the fishing hole
I tried to keep up the best I could
He answered with love
All the questions of his little man
Daddy taught me about life
In words I could understand

You gotta roll up your sleeves
Put your back into your work son
Always believe in the good Lord's way
You gotta hold your mouth right
When your going for the big one
Once you get a line on love
Don't let it get away

Driving my old car
That we worked on after school
He's a football star
And his daddy's a proud old fool
It's a brand new world
Full of girls and teenage dreams
When he asks for my advice
The answer's still the same

You gotta roll up your sleeves
Put your back into your work son
Always believe in the good Lord's way
You gotta hold your mouth right
When your going for the big one
Once you get a line on love
Don't let it get away
Once you get a line on love
Don't let it get away

Am Haken der Liebe

Packte eine alte Angelrute
Über die Schulter durch den Wald
Zum Angelplatz
Ich versuchte mitzuhalten, so gut ich konnte
Er antwortete mit Liebe
Auf alle Fragen seines kleinen Mannes
Papa brachte mir das Leben bei
In Worten, die ich verstehen konnte

Du musst die Ärmel hochkrempeln
Leg dich ins Zeug bei deiner Arbeit, mein Sohn
Glaube immer an den Weg des lieben Herrn
Du musst den Mund richtig halten
Wenn du den Großen fangen willst
Sobald du die Liebe am Haken hast
Lass sie nicht entwischen

Fahre mein altes Auto
An dem wir nach der Schule gearbeitet haben
Er ist ein Football-Star
Und sein Papa ist ein stolzer alter Narr
Es ist eine brandneue Welt
Voller Mädchen und Teenagerträume
Wenn er mich um Rat fragt
Ist die Antwort immer noch dieselbe

Du musst die Ärmel hochkrempeln
Leg dich ins Zeug bei deiner Arbeit, mein Sohn
Glaube immer an den Weg des lieben Herrn
Du musst den Mund richtig halten
Wenn du den Großen fangen willst
Sobald du die Liebe am Haken hast
Lass sie nicht entwischen
Sobald du die Liebe am Haken hast
Lass sie nicht entwischen