John Michael Montgomery - Long As I Live - перевод песни на русский

Текст и перевод песни John Michael Montgomery - Long As I Live




The world's been spinning 'round since time began
Мир вращается с самого начала времен.
An' when it stops, it's out of my hands
И когда это прекратится, все уйдет из моих рук.
So I could swear forever for all it's worth
Так что я мог бы поклясться навсегда, чего бы это ни стоило.
Or give you every day I have on Earth
Или подарить тебе каждый день, который у меня есть на Земле.
Long as I live
Пока я жив.
Long as I breathe
Пока я дышу
With every heartbeat
С каждым ударом сердца ...
I'll need you near me
Мне нужно, чтобы ты был рядом.
I won't leave you behind
Я не оставлю тебя здесь.
'Til the Lord says it's time to go with him
Пока Господь не скажет, что пришло время идти с ним.
I'm yours long as I live
Я твоя, пока жива.
No matter if there's mountains you can't move
Не важно, есть ли горы, которые ты не можешь сдвинуть.
Or harder times then you thought you'd go through
Или более тяжелые времена, чем ты думал, что пройдешь?
And the weight of your world's too much to bear
И тяжесть твоего мира слишком велика, чтобы вынести ее.
Just remember I'll always be there
Просто помни я всегда буду рядом
Long as I live
Пока я жив.
Long as I breathe
Пока я дышу
With every heartbeat
С каждым ударом сердца ...
I'll need you near me
Мне нужно, чтобы ты был рядом.
I won't leave you behind
Я не оставлю тебя здесь.
'Til the Lord says it's time to go with him
Пока Господь не скажет, что пришло время идти с ним.
I'm yours long as I live
Я твоя, пока жива.
The moon and stars aren't mine to give
Луна и звезды не для меня.
Neither is eternity
И вечность тоже.
But I'll give you a promise tonight
Но сегодня вечером я дам тебе обещание.
That I can keep
Это я могу сохранить.
Long as I live
Пока я жив.
Long as I breathe
Пока я дышу
With every heartbeat
С каждым ударом сердца ...
I'll need you near me
Мне нужно, чтобы ты был рядом.
I won't leave you behind
Я не оставлю тебя здесь.
'Til the Lord says it's time to go with him
Пока Господь не скажет, что пришло время идти с ним.
I'm yours long as I live
Я твоя, пока жива.
I'm yours long as I live
Я твоя, пока жива.






Авторы: Rick Bowles, Will Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.