Текст и перевод песни John Michael Montgomery - One Day Less - New Recording

One Day Less - New Recording

Happy anniversary baby
The years are rushing by us
Your more beautiful today
Then we walked down the aisle
And I know im not good at this
What I'm trying to say is
Having you stand beside me
Has made my life worth while

One true friend is what you've always been to me
One true friend is what I always wanted to be
To have someone love you
Thats true happiness
May you live to be a 100
May I live one day less

There were times when we scraped by
A year or two and it was rough
I love you more for what we went through
And never stopped beliving in us
And I know I'm one of the lucky ones
I couldnt ask for anything more
Cause you can have all the money you'll ever need
And spend your life looking for

One true friend is what you've always been to me
One true friend is what I always wanted to be
To have someone love you
Thats true happiness
May you live to be a 100
May I live one day less

I couldn't live without you
If I had to be alone
I'll be waiting on the other side
When you find your way home

To One true friend is what you've always been to me
One true friend is what I always wanted to be
To have someone love you
Thats true happiness
May you live to be a 100
May I live one day less

На один день меньше - Новая запись

С годовщиной, любимая,
Годы так быстро летят,
Ты сегодня еще прекраснее,
Чем в день нашей свадьбы.
Я знаю, я не мастер говорить красивые слова,
Но я пытаюсь сказать,
Что ты рядом со мной —
Это то, что делает мою жизнь стоящей.

Ты всегда была для меня настоящим другом,
И я всегда хотел быть настоящим другом для тебя.
Быть любимым кем-то —
Вот истинное счастье.
Пусть ты проживешь до ста лет,
А я — на один день меньше.

Были времена, когда мы едва сводили концы с концами,
Год или два было тяжело,
Но я люблю тебя еще сильнее за то, через что мы прошли,
И за то, что мы никогда не переставали верить в нас.
Я знаю, что я один из тех счастливчиков,
Мне больше ничего и не нужно,
Потому что можно иметь все деньги мира,
И всю жизнь искать то, что у нас есть.

Ты всегда была для меня настоящим другом,
И я всегда хотел быть настоящим другом для тебя.
Быть любимым кем-то —
Вот истинное счастье.
Пусть ты проживешь до ста лет,
А я — на один день меньше.

Я не смог бы жить без тебя,
Если бы мне пришлось быть одному,
Я буду ждать тебя на другой стороне,
Когда ты найдешь дорогу домой.

Ты всегда была для меня настоящим другом,
И я всегда хотел быть настоящим другом для тебя.
Быть любимым кем-то —
Вот истинное счастье.
Пусть ты проживешь до ста лет,
А я — на один день меньше.