Текст и перевод песни John Miles - One Minute Every Hour
One
minute
every
hour
is
all
I
need,
Одна
минута
каждый
час-это
все,
что
мне
нужно.
Two
minutes
every
day
is
all
I
want
Две
минуты
в
день-это
все,
чего
я
хочу.
To
give
you
all
the
love
that
makes
you
mine.
Отдать
тебе
всю
любовь,
которая
делает
тебя
моей.
One
minute
every
hour
is
all
I
need,
Одна
минута
каждый
час-это
все,
что
мне
нужно.
Two
minutes
every
day
is
all
I
want
Две
минуты
в
день-это
все,
чего
я
хочу.
To
give
you
all
the
love
that
makes
you
mine.
Отдать
тебе
всю
любовь,
которая
делает
тебя
моей.
When
I
call
you,
you
know
you're
never
at
home.
Когда
я
звоню
тебе,
ты
знаешь,
что
тебя
никогда
нет
дома.
You're
never
around
when
someone
answers
the
phone.
Тебя
никогда
нет
рядом,
когда
кто-то
берет
трубку.
Do
you
really
care
about
the
way
that
I
feel?
Тебя
действительно
волнуют
мои
чувства?
You've
got
my
feelings
so
uncertain
Из-за
тебя
мои
чувства
так
неопределенны.
To
the
pain
I'm
going
through.
К
боли,
которую
я
испытываю.
If
you'd
only
look
in
my
direction
Если
бы
ты
только
посмотрела
в
мою
сторону
Then
I
could
show
my
love
for
you.
Тогда
я
смогу
показать
тебе
свою
любовь.
Oh
won't
you
give
me
О
Неужели
ты
не
дашь
мне
One
minute
every
hour
is
all
I
need,
Одна
минута
каждый
час-это
все,
что
мне
нужно.
Two
minutes
every
day
is
all
I
want
Две
минуты
в
день-это
все,
чего
я
хочу.
To
give
you
all
the
love
that
makes
you
mine.
Отдать
тебе
всю
любовь,
которая
делает
тебя
моей.
One
minute
every
hour
is
all
I
need,
Одна
минута
каждый
час-это
все,
что
мне
нужно.
Two
minutes
every
day
is
all
I
want
Две
минуты
в
день-это
все,
чего
я
хочу.
To
give
you
all
the
love
that
makes
you
mine.
Отдать
тебе
всю
любовь,
которая
делает
тебя
моей.
Now
I'll
see
your
face
in
every
crowd
in
the
street,
Теперь
я
увижу
твое
лицо
в
каждой
толпе
на
улице.
And
I
ask
your
name
from
every
person
I
meet.
И
я
спрашиваю
твое
имя
у
каждого
встречного.
There's
going
to
be
a
while
you
ain't
around
any
more,
Пройдет
какое-то
время,
когда
тебя
больше
не
будет
рядом.
And
I
just
say
I've
got
no
answer
И
я
просто
говорю,
что
у
меня
нет
ответа.
To
the
pain
I'm
going
through,
Несмотря
на
боль,
которую
я
испытываю,
Know
that
I
could
solve
my
problems
Знай,
что
я
мог
бы
решить
свои
проблемы.
If
only
I
could
be
with
you.
Если
бы
я
только
мог
быть
с
тобой.
If
for
just
one
moment
Хотя
бы
на
мгновение
...
You
decide
to
change
your
mind.
Ты
решаешь
изменить
свое
мнение.
You
know
that
I'd
coming
running
to
you
Ты
знаешь,
что
я
прибегу
к
тебе.
Any
old
time,
any
old
time.
В
любое
старое
время,
в
любое
старое
время.
One
minute
every
hour
is
all
I
need,
Одна
минута
каждый
час-это
все,
что
мне
нужно.
Two
minutes
every
day
is
all
I
want
Две
минуты
в
день-это
все,
чего
я
хочу.
To
give
you
all
the
love
that
makes
you
mine,
Отдать
тебе
всю
любовь,
которая
делает
тебя
моей.
Won't
you
listen
to
me,
now
Неужели
ты
не
хочешь
выслушать
меня?
One
minute
every
hour
is
all
I
need,
Одна
минута
каждый
час-это
все,
что
мне
нужно.
Two
minutes
every
day
is
all
I
want
Две
минуты
в
день-это
все,
чего
я
хочу.
To
give
you
all
the
love
that
makes
you
mine.
Отдать
тебе
всю
любовь,
которая
делает
тебя
моей.
Won't
you
listen
to
me,
now
all
I'm
asking
is
Неужели
ты
не
выслушаешь
меня,
теперь
все,
о
чем
я
прошу?
One
minute
every
hour
is
all
I
need,
Одна
минута
каждый
час-это
все,
что
мне
нужно.
Two
minutes
every
day
is
all
I
want
Две
минуты
в
день-это
все,
чего
я
хочу.
To
give
you
all
the
love
that
makes
you
mine,
Чтобы
дать
тебе
всю
любовь,
которая
делает
тебя
моей,
I
want
to
make
you
mine
Я
хочу
сделать
тебя
своей.
One
minute
every
hour
is
all
I
need,
Одна
минута
каждый
час-это
все,
что
мне
нужно.
(Just
one
minute
every
hour)
(Всего
одна
минута
в
час)
Two
minutes
every
day
is
all
I
want
Две
минуты
в
день-это
все,
чего
я
хочу.
To
give
you
all
the
love
that
makes
you
mine
...
Отдать
тебе
всю
любовь,
которая
делает
тебя
моей
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.