New Spring - John Moods перевод на немецкий

New Spring

I just came alive completely
I just lost my mind so sweetly
I just read the signs re-living the times
When i didn't see so clearly

I just left my life so neatly
Walking off the stage discreetly
I just took the part
Of someone else's heart
I just came apart completely

I won't count the days
I'm gettin closer
To the way out
Letting go my time

Just another winter evening
Chewing on the same old feeling
Once you've had a taste
The rest seems like a waste
Tricked yourself into believing

This old world'll change me
Cuz i'm nothin
Til i'm someone
In somebody's eyes
I won't count the days
I'm gettin' closer
To the way out
Letting go my time

Neuer Frühling

Ich bin gerade völlig lebendig geworden
Ich habe gerade meinen Verstand so süß verloren
Ich las grad die Zeichen, erlebte die Zeiten neu
Als ich nicht so klar sah

Ich verließ mein Leben grad so säuberlich
Ging diskret von der Bühne
Ich nahm grad die Rolle ein
Eines fremden Herzens
Ich zerbrach grad vollkommen

Ich zähl' die Tage nicht
Ich komm' näher
Dem Ausweg
Lass' meine Zeit los

Nur ein weiterer Winterabend
Kaue am selben alten Gefühl
Hast du einmal gekostet
Scheint der Rest wie Verschwendung
Hast dich selbst dazu verleitet zu glauben

Diese alte Welt wird mich verändern
Denn ich bin nichts
Bis ich jemand bin
In deinen Augen
Ich zähl' die Tage nicht
Ich komm' näher
Dem Ausweg
Lass' meine Zeit los