Текст и перевод песни John Moreland - Good Book

They say John was the Revelator
You know I don't know what it means, but I heard the record
It came to me in a dream I was havin' just the other night
Blood red moon and a fire in the sky
Then they tell 'em what the Good Book said
Raised up with the Good Book read
Made from the mud, bought with the blood
They're drawin' lines in the sand while I'm drownin' in the flood
Voice in the woods, white dog in the road
Running from the man at the crossroads
Carry that burden I was worried 'bout, we ain't sure
Good Lord, you know I ain't afraid of hell no more
But I can tell you what the Good Book said
Raised up with the Good Book read
Made from the mud, bought with the blood
They're drawin' lines in the sand while I'm drownin' in the flood
They said John was the Revelator
I know exactly what it means 'cause I heard the record
It felt just like a dream: leaving the funeral, singin' to the sky
Casket got lowered while the hands got high
Then they told 'em what the Good Book said
Raised up with the Good Book read
Made from the mud, bought with the blood
They're drawin' lines in the sand while I'm drownin' in the flood

Они говорят, что Иоанн был носителем Откровения
Ты знаешь, я не знаю, что это значит, но я слышал запись
Это пришло ко мне во сне, который приснился мне как раз прошлой ночью
Кроваво-красная луна и огонь в небе
Потом они рассказывают им, что сказано в Хорошей книге
Вырос с хорошей прочитанной книгой
Сделанный из грязи, купленный кровью
Они рисуют линии на песке, пока я тону в потоке.
Голос в лесу, белая собака на дороге
Убегая от человека на перекрестке
Нести это бремя, о котором я беспокоился, мы не уверены
Боже милостивый, ты же знаешь, что я больше не боюсь ада
Но я могу сказать вам, что говорилось в Хорошей книге
Вырос с хорошей прочитанной книгой
Сделанный из грязи, купленный кровью
Они рисуют линии на песке, пока я тону в потоке.
Они сказали, что Иоанн был носителем Откровения
Я точно знаю, что это значит, потому что я слышал запись
Это было похоже на сон: покидать похороны, петь в небо.
Гроб опустили, в то время как руки поднялись высоко
Потом они рассказали им, что сказано в Хорошей книге
Вырос с хорошей прочитанной книгой
Сделанный из грязи, купленный кровью
Они рисуют линии на песке, пока я тону в потоке.