Текст и перевод песни John Newman - Holy Love

Holy Love

When my prayers are done
And the darkness comes
You're still the only one
It's always you that saves
Me from this empty space
You're my every faith

So hold me down here, oh
Stop me falling, oh
I need your glory, oh
It's your name I'm calling, oh

I try my best but it's not enough
I'd give it all to go back to us
I need your holy love, yeah
Holy love, yeah
Holy love, yeah

Heal me now, you're my only drug
Need you in my veins running through my blood
I need your holy love, yeah
Holy love, yeah
Holy love, yeah

Holy love, yeah
Holy love, yeah
Holy love, yeah
Holy love, yeah

Please forgive my sins
Wash out everything
Can we turn back time?
In you I confide
The only place to hide
Your love can turn the tide

So hold me down here, oh
Stop me falling, oh
I need your glory, oh
It's your name I'm calling, oh

I try my best but it's not enough
I'd give it all to go back to us
I need your holy love, yeah
Holy love, yeah
Holy love, yeah

Heal me now, you're my only drug
Need you in my veins running through my blood
I need your holy love, yeah
Holy love, yeah
Holy love, yeah

Holy love, yeah
Holy love, yeah
Holy love, yeah
Holy love, yeah

Holy love, yeah
Holy love, yeah
Holy love, yeah
Holy love, yeah

Holy love, yeah
Holy love, yeah
Holy love, yeah
Holy love, yeah

Святая любовь

Когда мои молитвы закончены,
И тьма приходит,
Ты все еще единственная,
Ты всегда спасаешь
Меня от этой пустоты.
Ты - моя вера.

Так удержи меня здесь,
Не дай мне упасть,
Мне нужна твоя слава,
Твое имя я зову.

Я стараюсь изо всех сил, но этого недостаточно,
Я бы отдал все, чтобы вернуться к нам.
Мне нужна твоя святая любовь,
Святая любовь,
Святая любовь.

Исцели меня сейчас, ты - мой единственный наркотик,
Мне нужно, чтобы ты текла по моим венам, по моей крови.
Мне нужна твоя святая любовь,
Святая любовь,
Святая любовь.

Святая любовь,
Святая любовь,
Святая любовь,
Святая любовь.

Пожалуйста, прости мои грехи,
Смой все,
Можем ли мы повернуть время вспять?
Тебе я доверяю,
Единственное место, где можно спрятаться,
Твоя любовь может переломить ситуацию.

Так удержи меня здесь,
Не дай мне упасть,
Мне нужна твоя слава,
Твое имя я зову.

Я стараюсь изо всех сил, но этого недостаточно,
Я бы отдал все, чтобы вернуться к нам.
Мне нужна твоя святая любовь,
Святая любовь,
Святая любовь.

Исцели меня сейчас, ты - мой единственный наркотик,
Мне нужно, чтобы ты текла по моим венам, по моей крови.
Мне нужна твоя святая любовь,
Святая любовь,
Святая любовь.

Святая любовь,
Святая любовь,
Святая любовь,
Святая любовь.

Святая любовь,
Святая любовь,
Святая любовь,
Святая любовь.

Святая любовь,
Святая любовь,
Святая любовь,
Святая любовь.